Mein Ruin - Tocotronic

Mein Ruin, das ist zunächst

Etwas, das gewachsen ist

Wie eine Welle, die mich trägt

Und mich dann unter sich begräbt

Mein Ruin ist, was mich zieht

Wiederholung als Prinzip

Ein Zusammenbruch, ein Fall

Ein Versuch, ein Donnerhall

Mein Ruin ist Heiligtum

Diebstahl und Erinnerung

Geboren aus Unsicherheit

Freude und Zerbrechlichkeit

Mein Ruin ist Unverstand

Kein Märtyrer, nur Komödiant

Nur aus Kälte und Distanz

Verleih ich mir den Lorbeerkranz

Mein Ruin ist mein Bereich

Denn ich bin nicht einer von euch

Mein Ruin ist, was mir bleibt

Wenn alles andere sich zerstäubt

Mein Ruin, das ist mein Ziel

Die Lieblingsrolle, die ich spiel

Mein Ruin ist mein Triumph

Empfindlichkeit und Unvernunft

Eine Befreiung, eine Pracht

Sanfter als die tiefste Nacht

Die ab jetzt für immer bleibt

Und ihre eigenen Lieder schreibt

Mein Ruin ist mein Bereich

Denn ich bin nur einer von euch

Mein Ruin ist was mir bleibt

Wenn alles andere sich betäubt

Mein Ruin ist weiterhin

Eine Arbeit ohne Sinn

Etwas, das man nie bereut

Eine Abgeschiedenheit

Mein Ruin ist nur verbal

Feigheit vor dem Feind der Qual

Der Trauer und der tiefen Not

Mein größtes Glück, ein tiefes Rot

Wie eine Welle, die mich trägt

Und mich dann unter sich begräbt

Mijn ondergang, dat is de volgende

Iets dat is gegroeid

Als een golf die me draagt

En begraaf me dan onder hem

Mijn ondergang is wat me trekt

Herhaling als principe

Een storing, een val

Een poging, een donderslag

Mijn ondergang is een heiligdom

diefstal en geheugen

Geboren uit onzekerheid

vreugde en kwetsbaarheid

Mijn ondergang is onwetendheid

Geen martelaar, maar komiek

Alleen van kou en afstand

Ik geef mezelf de lauwerkrans

Mijn ondergang is mijn rijk

Omdat ik niet een van jullie ben

Mijn ondergang is wat mij rest

Als al het andere uit elkaar valt

Mijn ondergang, dat is mijn doel

Favoriete rol die ik speel

Mijn ondergang is mijn triomf

gevoeligheid en onredelijkheid

Een bevrijding, een pracht

Zachter dan de diepste nacht

Vanaf nu voor altijd

En schrijft haar eigen liedjes

Mijn ondergang is mijn rijk

Omdat ik maar een van jullie ben

Mijn ondergang is wat ik nog heb

Wanneer al het andere verdooft

Mijn ondergang gaat door

Een baan zonder betekenis

Iets waar je nooit spijt van krijgt

een afzondering

Mijn ondergang is alleen verbaal

lafheid voor de vijand van kwelling

Het verdriet en de diepe behoefte

Mijn grootste geluk, een diep rood

Als een golf die me draagt

En begraaf me dan onder hem