What Made The Baby Cry? - Toby Keith

On a cold night, late December

As the snow fell to earth

That’s the one night, we remember

When a woman gave birth

And for miles and miles around

The baby’s cry was the only sound

Did He know the world was filled with pain

Could He feel all the hunger and the shame

Or did He know about the way He would die

And the reason why

Is that what made the baby cry?

Is that what made the baby cry?

As his Mother turned to hold Him

Her face filled with joy

He grew quiet when She told Him

He was more than just her baby boy

And for miles and miles around

Her lullaby was the only sound

Did She know the world was filled with pain

Could She feel all the hunger and the shame

Or did She know about the way He would die

And the reason why

Is that what made Her baby cry?

Is that what made Her baby cry?

And as He fell asleep

She wiped away His tears

But the question still remains

Have we changed in two thousand years

Don’t you know the world is still in pain

Can’t you feel all the hunger and the shame

Did we forget about the way that He died

And the reason why

Would we still make the baby cry?

Would we still make the baby cry?

Op een koude nacht, eind december

Toen de sneeuw op de aarde viel

Dat is die ene nacht die we ons herinneren

Toen een vrouw beviel

En voor mijlen en mijlen rond

Het huilen van de baby was het enige geluid

Wist Hij dat de wereld vol pijn was?

Zou Hij alle honger en schaamte kunnen voelen?

Of wist Hij van de manier waarop Hij zou sterven?

En de reden waarom?

Is dat wat de baby aan het huilen maakte?

Is dat wat de baby aan het huilen maakte?

Terwijl zijn moeder zich omdraaide om Hem vast te houden

Haar gezicht vervuld van vreugde

Hij werd stil toen ze het hem vertelde

Hij was meer dan alleen haar zoontje

En voor mijlen en mijlen rond

Haar slaapliedje was het enige geluid

Wist Ze dat de wereld vol pijn was?

Kon ze alle honger en schaamte voelen?

Of wist ze van de manier waarop hij zou sterven?

En de reden waarom?

Is dat wat Haar baby aan het huilen maakte?

Is dat wat Haar baby aan het huilen maakte?

En toen hij in slaap viel

Ze veegde Zijn tranen weg

Maar de vraag blijft

Zijn we veranderd in tweeduizend jaar?

Weet je niet dat de wereld nog steeds pijn heeft?

Kun je niet alle honger en schaamte voelen?

Zijn we de manier waarop Hij stierf vergeten?

En de reden waarom?

Zouden we de baby nog steeds aan het huilen maken?

Zouden we de baby nog steeds aan het huilen maken?