Hieronder staat de songtekst van het nummer Oklahoma Breakdown , artiest - Toby Keith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toby Keith
Well, it’s Friday and we’re gettin' tore up
Goin' down to the river in the back of Fred’s truck
Remember one time you said it was all right
Go get juiced down by the riverbed tonight
See, it’s late now and I gotta get you home
'Cause your mama don’t like me and you being alone
I asked you a couple of time and you said it was all right
Let’s go rootin' 'round the riverbed tonight
Won’t you tell me that you love me, if it’s true
I don’t want no one, baby, if I can’t have you
This Oklahoma Breakdown sure do got you crying
Let me tell you that I love you one more time
Well, it’s Friday and we ain’t even started gettin' tore up yet
Leavin' the river in the back of Fred’s truck
I asked you a couple of times and you said it was all right
Let’s go rootin' 'round the riverbed tonight
Won’t you tell me that you love me, if it’s true
I don’t want no one, baby, if I can’t have you
This Oklahoma Breakdown sure do got you crying
So, let me tell you that I love you one more time
Let me tell you I love you, one more time, oh yeah
Gotta show me, baby
Well, it’s late now and I finally got you home
But your daddy don’t like me and you bein' alone
So, wake up, baby, let me kiss you goodnight
The river can wait for another night
Won’t you tell me that you love me, if it’s true
I don’t want no one, baby, if I can’t have you
This Oklahoma Breakdown sure do got you crying
Let me tell you that I love you one more time
Tell me that you love me, if it’s true
I don’t want no one, baby, if I can’t have you
This Oklahoma Breakdown sure do got you crying
Let me tell you that I love you one more time
So, let me tell you that I love you, baby, just one more time
Your mama, too
Nou, het is vrijdag en we worden verscheurd
Ga naar de rivier in de achterkant van Fred's truck
Weet je nog een keer dat je zei dat het goed was
Laat je vanavond lekker verwennen bij de rivierbedding
Kijk, het is nu laat en ik moet je naar huis brengen
Omdat je moeder me niet mag en jij alleen bent
Ik heb je een paar keer gevraagd en je zei dat het goed was
Laten we vanavond gaan rooten rond de rivierbedding
Wil je me niet vertellen dat je van me houdt, als het waar is?
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan hebben
Deze Breakdown in Oklahoma heeft je zeker aan het huilen gemaakt
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou
Nou, het is vrijdag en we zijn nog niet eens begonnen met verscheuren
Laat de rivier achter in de vrachtwagen van Fred
Ik heb het je een paar keer gevraagd en je zei dat het goed was
Laten we vanavond gaan rooten rond de rivierbedding
Wil je me niet vertellen dat je van me houdt, als het waar is?
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan hebben
Deze Breakdown in Oklahoma heeft je zeker aan het huilen gemaakt
Dus, laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou
Laat me je vertellen dat ik nog een keer van je hou, oh yeah
Moet het me laten zien, schat
Nou, het is nu laat en ik heb je eindelijk thuis
Maar je vader mag me niet en jij bent alleen
Dus, wakker worden, schat, laat me je welterusten kussen
De rivier kan nog een nacht wachten
Wil je me niet vertellen dat je van me houdt, als het waar is?
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan hebben
Deze Breakdown in Oklahoma heeft je zeker aan het huilen gemaakt
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou
Zeg me dat je van me houdt, als het waar is
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan hebben
Deze Breakdown in Oklahoma heeft je zeker aan het huilen gemaakt
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou
Dus, laat me je vertellen dat ik van je hou, schat, nog één keer
Jouw mama ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt