Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottom Of My Heart , artiest - Toby Keith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toby Keith
Do I know you
Have we ever met
You’ve got a smile I could never forget
Perhaps you’ve mistaken me for someone you know
What’s that you say
Am I losin' my mind
That’s just one of the things girl
That I left behind
You must be talkin' about something
That happened a long time ago
If I forgot to remember your name and your face
Excuse me forgetting I must have misplaced
That part of my life that left all the scars
From the back of my mind, to the bottom of my heart
There’s a look in your eyes
I’ve seen before
It’s all too familiar but I can’t be sure
I’ve got a memory somewhere
That looks a lot like you
I’m still confused
With these feelings inside
I want to reach out and hold you and I wanna hide
Tell me did I really love you
Or are you someone that I never knew
If I forgot to remember your name and your face
Excuse me forgetting I must have misplaced
That part of my life that left all the scars
From the back of my mind, to the bottom of my heart
If I forgot to remember your name and your face
Excuse me forgetting I must have misplaced
That part of my life that left all the scars
From the back of my mind, to the bottom of my heart
Ken ik jou
Hebben we elkaar ooit ontmoet
Je hebt een glimlach die ik nooit zou kunnen vergeten
Misschien heb je me aangezien voor iemand die je kent
Wat zeg je?
Ben ik mijn verstand aan het verliezen?
Dat is slechts een van de dingen meisje
Die ik achterliet
Je moet ergens over praten
Dat is lang geleden gebeurd
Als ik je naam en je gezicht ben vergeten
Sorry dat ik vergeet dat ik het misplaatst heb
Dat deel van mijn leven dat alle littekens achterliet
Uit het achterhoofd, naar het diepst van mijn hart
Er is een blik in je ogen
Ik heb eerder gezien
Het komt me maar al te bekend voor, maar ik weet het niet zeker
Ik heb ergens een herinnering
Dat lijkt veel op jou
Ik ben nog steeds in de war
Met deze gevoelens van binnen
Ik wil je uitstrekken en vasthouden en ik wil me verstoppen
Vertel me, hield ik echt van je?
Of ben jij iemand die ik nooit heb gekend?
Als ik je naam en je gezicht ben vergeten
Sorry dat ik vergeet dat ik het misplaatst heb
Dat deel van mijn leven dat alle littekens achterliet
Uit het achterhoofd, naar het diepst van mijn hart
Als ik je naam en je gezicht ben vergeten
Sorry dat ik vergeet dat ik het misplaatst heb
Dat deel van mijn leven dat alle littekens achterliet
Uit het achterhoofd, naar het diepst van mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt