
Hieronder staat de songtekst van het nummer Growth , artiest - TOBi met vertaling
Originele tekst met vertaling
TOBi
I call this shit post-traumatic growth
Out of Hell, free to go
Send a shout, I propose a toast
To the homies on the low, locked down in a cell
Look how we arose, we gettin' grown
Gettin' bigger, gettin' blown, exponential growth
Resume say lil' Tobi, holy smokes, love ain’t a joke
Self love ain’t a joke
I tell my bro (Bro-bro), hold your head
I get you hope, I get you hope
But I can’t bring you back, no
Not enough words said alive, that could bring you back, uh
But I’m here, bigger
I’m bigger and better now, yeah, yeah
I’m bigger and better now, woah, oh, ooh-ooh
Set across the Atlantic, this time with no shackles
Did we betray our families?
Beg forgiveness from ancestors, no family to access
Four kids in the bedroom, two boys on the mattress
Yeah
Hmm, hmm, oh
I’m screamin' R-I-P Lil' P (Lil' P)
Yeah, from my living room seat
Say hi to big bro for me
Words don’t stick 'til I’m stone poorly
OD, hurricane TOBi
Blow tree, feel a breeze and the, and the, and the, and the rain on me
'Cause I’m runnin' from the pressure, runnin' from the pressure, runnin' from it
Yeah, runnin' from the pressure, runnin' from the pressure, runnin' from it
Yeah, I know November, yeah, I still remember, yeah, I won’t forget you
Yeah, I got your number, yeah, I never call it
Yeah, I think about it, yeah, I think that I’m good
I’m good at movin' on, good at lookin' strong
Good at pickin' pieces up since Lego blocks
I been preppin' for this moment way ahead of time
'Cause I’m good, I’m bigger and better now, yeah, yeah
Bigger and better now, yeah, yeah
Bigger and better now, yeah, yeah
Bigger and better now, yeah, yeah
Bigger and better now
Bigger and better now
Ik noem dit posttraumatische groei
Uit de hel, vrij om te gaan
Stuur een schreeuw, ik stel een toast voor
Aan de homies on the low, opgesloten in een cel
Kijk hoe we zijn ontstaan, we worden volwassen
Groter worden, opgeblazen worden, exponentiële groei
CV zeg lil' Tobi, heilige rookt, liefde is geen grap
Zelfliefde is geen grap
Ik vertel mijn bro (Bro-bro), houd je hoofd vast
Ik krijg je hoop, ik krijg je hoop
Maar ik kan je niet terugbrengen, nee
Niet genoeg woorden levend gezegd, dat zou je terug kunnen brengen, uh
Maar ik ben hier, groter
Ik ben groter en beter nu, yeah, yeah
Ik ben groter en beter nu, woah, oh, ooh-ooh
Aan de overkant van de Atlantische Oceaan, dit keer zonder boeien
Hebben we onze families verraden?
Smeek om vergiffenis van voorouders, geen familie om toegang te krijgen
Vier kinderen in de slaapkamer, twee jongens op de matras
Ja
Hmm, hm, oh
Ik schreeuw R-I-P Lil' P (Lil' P)
Ja, vanuit mijn woonkamerstoel
Doe de groeten aan mijn grote broer
Woorden blijven niet plakken totdat ik steen slecht ben
OD, orkaan TOBi
Blaas de boom, voel een briesje en de, en de, en de, en de regen op mij
Want ik ren weg van de druk, ren weg van de druk, ren ervan weg
Ja, wegrennen van de druk, weglopen van de druk, weglopen ervan
Ja, ik ken november, ja, ik herinner me nog, ja, ik zal je niet vergeten
Ja, ik heb je nummer, ja, ik bel het nooit
Ja, ik denk erover na, ja, ik denk dat ik goed ben
Ik ben goed in voortgaan, goed in er sterk uitzien
Goed in het oppikken van stukjes sinds Lego-blokken
Ik heb me ver van tevoren op dit moment voorbereid
Want ik ben goed, ik ben groter en beter nu, ja, ja
Groter en beter nu, ja, ja
Groter en beter nu, ja, ja
Groter en beter nu, ja, ja
Groter en beter nu
Groter en beter nu
Party Pupils, Louis Futon, TOBi • 2020
KSI, Yoshi, Trippie Redd • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt