
Hieronder staat de songtekst van het nummer GTA 2.0 , artiest - TLF met vertaling
Originele tekst met vertaling
TLF
Range-toi sur l’côté
Range-toi sur l’côté
Vas-y c’est bon, tranquille
J'étais à un contrôle d’ne pas m’faire attraper
J'étais à deux doigts d’me sauver quand l’passé m’a braqué
J’avais décidé d’arrêter mes conneries, me ranger
Mais demain soir, la gamelle j’crois bien qu’j’vais la remanger
Fiché, recherché, l'État veut m’faire craquer
Fuck la B.A.C, sont bons qu'à s’faire caillasser
On a tout fait trop tôt mais j’veux pas mourir trop tôt
J'étais à deux doigts d’crever en moto, me faire ramasser en morceaux
J'étais à Créteil en train d’livrer des kilos d’buru
C’est d’la bonne coke de Medelin, appelle-moi Pablo
J'étais à deux doigts XXX sur une banquette
A deux doigts d’me retrouver avec eux sur le bancs de assiettes
J'étais à Universal pour signer chez Olivier Nusse
J’prenais un gros chèque mais l’destin en a eu plein l’anus
Parfois on frôle le pire, parfois on frôle le meilleur
J'étais à deux doigts de flancher mais j’suis un putain d’winner
J'étais à ça d’t’en mettre une dans la cabesa
Armé sur l’bitume à faire les mabesa
Quand tu veux on remet ça
Le danger on aime ça
Gère ma vie comme dans GTA
J’fais du sale
Quand tu veux on remet ça
Le danger on aime ça
Gère ma vie comme dans GTA
J’fais du sale
La nature reprend ses droits, remets les choses à leur place
Quand j’m'évade, hors de moi, j’distribue les coups d’shlass
Autour de moi, pas de place pour ces biatchs
J’mets les gaz, force les péages
Go fast, enchaîne les voyages
Sur le fil du rasoir, j’peux t’faire balafrer
On t’refait le portrait, la Crim' contourne à la craie
Les juges comme les procs, j’leur pisse à la raie
Pour m’arrêter faut bien plus qu’un mandat d’arrêt
J'étais amené à t’amener des kilos d’amné'
Traverser la frontière en apnée, on charbonne toute l’année
Taper dans l’stock, jamais, mettre une carotte, jamais
Baisser mon froc, jamais, la musique est bonne donc j’la remets
J'étais à un hit de tout rafler, toi t’es à un feat de t’faire charcler
Pour t’aider à grimper, j’vais t’monter en l’air
J’reviens d’loin, j'étais à une bastos qu’on m’enterre
J'étais à ça d’t’en mettre une dans la cabesa
Armé sur l’bitume à faire les mabesa
Quand tu veux on remet ça
Le danger on aime ça
Gère ma vie comme dans GTA
J’fais du sale
Quand tu veux on remet ça
Le danger on aime ça
Gère ma vie comme dans GTA
J’fais du sale
J'étais à ça d’t’en mettre une dans la cabesa
Mais c’est l’Sheïtan qui veut ça
C’est la rue qui kiffe ça
On s’voit pas au même paradis, Vanessa
Tu la rêves moi j’la vis cette putain d’vie
J'étais à Bhali, LA, Miami
San Diego, Kingston
Partout ça cartonne, au Hilton, au Sheraton, au Carlton
C’est le strict minimum
Ouais j’fais mes mômes, faut qu’tu vois ça, c’est énorme
Tout c’que j’fais est démesuré, car j’encule les normes
J'étais à l’ombre de Fleury à Nanterre, oublié du monde
À quoi tu sers si t’es pas un king dans l’royaume des Hommes?
J'étais à Pattaya dans un salon d’massage, la biatch m’a dit «J'te suce pour
500 bahts»
J'étais avec XXX en promenade, j’ai appris qui c'était au journal
XXX
J'étais à ça d’t’en mettre une dans la cabesa
Armé sur l’bitume à faire les mabesa
Quand tu veux on remet ça
Le danger on aime ça
Gère ma vie comme dans GTA
J’fais du sale
Quand tu veux on remet ça
Le danger on aime ça
Gère ma vie comme dans GTA
J’fais du sale
Aan de kant trekken
Aan de kant trekken
Ga je gang het is goed, rustig
Ik was één check verwijderd van betrapt worden
Ik was dicht bij het redden van mezelf toen het verleden me beroofde
Ik besloot te stoppen met mijn bullshit, stop
Maar morgenavond, de kom, ik denk dat ik hem weer ga opeten
Gearchiveerd, gezocht, de staat wil me laten kraken
Fuck de B.A.C, ze zijn alleen goed in stoned worden
We hebben het allemaal te snel gedaan, maar ik wil niet te snel doodgaan
Ik was bijna dood op een motorfiets, opgepikt in stukken
Ik was in Créteil om kilo's buru . af te leveren
Het is goede cola uit Medelin, noem me Pablo
Ik was twee vingers XXX op een bank
Bijna mezelf met hen op de banken van borden
Ik was bij Universal om te tekenen bij Olivier Nusse
Ik nam een grote cheque, maar het lot kreeg de kont vol
Soms komen we op het slechtste af, soms op het beste
Ik was bijna mislukt, maar ik ben een verdomde winnaar
Ik was zo dicht bij het plaatsen van een in je cabesa
Gewapend op het asfalt om de mabesa . te doen
Wanneer je wilt, doen we het nog een keer
Het gevaar dat we leuk vinden
Run mijn leven zoals in GTA
ik doe vies
Wanneer je wilt, doen we het nog een keer
Het gevaar dat we leuk vinden
Run mijn leven zoals in GTA
ik doe vies
De natuur neemt haar rechten terug, zet dingen op hun plaats
Als ik uit mezelf ontsnap, deel ik de slagen van shlass
Om mij heen, geen plaats voor deze teven
Ik zet het gas, forceer de tol
Ga snel, blijf reizen
Op het randje van het scheermes, ik kan je littekens maken
We herschilderen jou, de Crime 'cirkels met krijt'
De juryleden houden van de procs, ik pis op ze
Er is meer nodig dan een bevel om mij te arresteren
Ik moest je kilo's amne brengen'
De grens oversteken in apneu, we haasten ons het hele jaar door
Typ de bouillon in, nooit, doe een wortel, nooit
Laat mijn broek zakken, nooit, de muziek is goed dus ik leg hem terug
Ik was één hit verwijderd van alles te krijgen, jij bent één prestatie verwijderd van gepakt worden
Om je te helpen klimmen, zal ik je in de lucht krijgen
Ik kom terug van ver, ik was een dag verwijderd van begraven
Ik was zo dicht bij het plaatsen van een in je cabesa
Gewapend op het asfalt om de mabesa . te doen
Wanneer je wilt, doen we het nog een keer
Het gevaar dat we leuk vinden
Run mijn leven zoals in GTA
ik doe vies
Wanneer je wilt, doen we het nog een keer
Het gevaar dat we leuk vinden
Run mijn leven zoals in GTA
ik doe vies
Ik was zo dicht bij het plaatsen van een in je cabesa
Maar het is de Sheitan die dat wil
Het is de straat die het leuk vindt
We zien elkaar niet in hetzelfde paradijs, Vanessa
Je droomt het van mij, ik leef het dit verdomde leven
Ik was in Bhali, LA, Miami
San Diego, Kingston
Overal is het een hit, in het Hilton, in het Sheraton, in het Carlton
Het is het absolute minimum
Ja, ik doe mijn kinderen, dat moet je zien, het is enorm
Alles wat ik doe is onevenredig, omdat ik de normen verpest
Ik was in de schaduw van Fleury in Nanterre, vergeten door de wereld
Wat voor nut heb je als je geen koning bent in het koninkrijk der mensen?
Ik was in Pattaya in een massagesalon, de biatch vertelde me "Ik zuig je voor
500 baht»
Ik was met XXX aan het wandelen, ik hoorde uit de krant wie het was
XXX
Ik was zo dicht bij het plaatsen van een in je cabesa
Gewapend op het asfalt om de mabesa . te doen
Wanneer je wilt, doen we het nog een keer
Het gevaar dat we leuk vinden
Run mijn leven zoals in GTA
ik doe vies
Wanneer je wilt, doen we het nog een keer
Het gevaar dat we leuk vinden
Run mijn leven zoals in GTA
ik doe vies
TLF, Raven Karl'1 • 2013
TLF • 2013
TLF • 2013
TLF • 2007
TLF, Kery James • 2007
TLF • 2007
TLF, WHITE & SPIRIT • 2008
TLF • 2013
TLF, KARLITO, TLF, Karlito • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt