A fond - TLF

A fond - TLF

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer A fond , artiest - TLF met vertaling

Tekst van het liedje " A fond "

Originele tekst met vertaling

A fond

TLF

Originele tekst

La semaine du 7 Janvier

La France était à fond

Devant sa TV, le coeur meurtri

J’ai condamné ces tueries

Il n’y a plus de limites

Mais que vaut la vie

Désolé mais je manie pas

Le langage de l’hypocrisie

La liberté d’expression

Elle est pour toi, elle est pour moi

Pour vous, pour elle, pour lui

Mes amis sont feujs, chrétiens, musulmans

Mon styliste est gay

J’m’en fous éperdument

Chacun fait sa vie

Rien à péter

Toi tu viens pas nous faire chier

Il y' a trop d’amalgames

Top de politiciens

Pour leurs intérêts

Ils veulent nous diviser

Ils préparent leur élections

Ma France n’est pas dupe

J’rap ma vérité

Sur un air de tube

Je sais que tu me suis à fond

Qu’t’attends la prochaine rime

Augmente le son

Viens on oublie Marine

Marre de leur monde

Ma jeunesse vit à fond

Sa réalité

Entre rêves et bas-fonds

Black, blanc, beurre

Ensemble c’est bavons

On est tous connecté

Nouvelle génération

Marre de leur monde

Ma jeunesse vit à fond

Sa réalité

Entre rêves et bas-fonds

Black, blanc, beurre

Ensemble c’est bavons

Si t’es no-limit

Pousse le son à fond

Pousse le son à fond

Vas-y mets toi à fond

Pousse le son à fond

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Tout le monde est à fond

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

A fond

Du nord au sud

De l’est à Brest

Le malaise progresse

Je l’ai lu dans la presse

Trop de familles s’endettent

Pendant que d’autres s’engraissent

Trop de manifs, trop de grèves

Beaucoup rêvent

Que la courbe du chômage s’inverse

Fais la fête, pour oublier ces maux de tête

Ma jeunesse est à fond

A fond sur le net

Les enfants adoptifs de Mark Zuckerberg

Tout tout le monde se connait

Tout tout le monde se connecte

Ça ça tise, ça fume

Ça s’exprime en émoticones

Je suis à fond dans la musique

A fond dans la déconne

On est sur tous les réseaux

Même sur Playstation

T’es à fond sur elle

C’est vrai qu’elle est mignonne

Vlà le fond et les formes

On est à fond dans la fonce

Squat, fitness, snapchat, insta, chicha

Tout le week-end

Prêt à explorer le monde de la nuit

Paris est à fond derrière le PSG

Pour détrôner Marseille

Mais c’est

Marre de leur monde

Ma jeunesse vit à fond

Sa réalité

Entre rêves et bas-fonds

Black, blanc, beurre

Ensemble c’est bavons

On est tous connecté

Nouvelle génération

Marre de leur monde

Ma jeunesse vit à fond

Sa réalité

Entre rêves et bas-fonds

Black, blanc, beurre

Ensemble c’est bavons

Si t’es no-limit

Pousse le son à fond

Pousse le son à fond

Vas-y mets toi à fond

Pousse le son à fond

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Tout le monde est à fond

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Tous les jours à fond, à fond, à fond

Ensemble à fond, à fond, à fond

On se maintient à fond, à fond, à fond

On ne lâche rien à fond, à fond, à fond

Tous les jours à fond, à fond, à fond

Ensemble à fond, à fond, à fond

On se maintient à fond, à fond, à fond

Si t’es no-limit pousse le son à fond

Pousse le son à fond

Vas-y mets toi à fond

Pousse le son à fond

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Tout le monde est à fond

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Ça c’est no-limit

Liedvertaling

De week van 7 januari

Frankrijk was helemaal in

Voor zijn tv, het gekneusde hart

Ik veroordeelde deze moorden

Er zijn geen limieten meer

Maar wat is het leven waard?

Sorry maar ik kan het niet aan

De taal van hypocrisie

Vrijheid van meningsuiting

Ze is voor jou, ze is voor mij

Voor jou, voor haar, voor hem

Mijn vrienden zijn feujs, christenen, moslims

Mijn stylist is homo

het kan me niks schelen

Iedereen maakt zijn eigen leven

niets te scheten

Je komt niet om ons kwaad te maken

Er zijn te veel verwisselingen

Toppolitici

Voor hun belangen

Ze willen ons verdelen

Ze bereiden zich voor op hun verkiezingen

Mijn Frankrijk laat zich niet voor de gek houden

Ik rap mijn waarheid

Op een hit tune

Ik weet dat je me helemaal te pakken hebt

Waar wacht je nog op het volgende rijm

Zet het geluid harder

Kom op, laten we Marine vergeten

Hun wereld zat

Mijn jeugd leeft voort

Het is realiteit

Tussen dromen en ondiepten

Zwart, wit, boter

Samen is het kwijlen

We zijn allemaal verbonden

Nieuwe generatie

Hun wereld zat

Mijn jeugd leeft voort

Het is realiteit

Tussen dromen en ondiepten

Zwart, wit, boter

Samen is het kwijlen

Als je geen limiet hebt

Zet het geluid harder

Zet het geluid harder

Ga door, zet jezelf daarbuiten

Zet het geluid harder

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Iedereen is in volle gang

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Diepgaand

Van Noord naar Zuid

Van het oosten naar Brest

Het ongemak vordert

Ik las het in de pers

Te veel gezinnen hebben schulden

Terwijl anderen dik worden

Te veel demonstraties, te veel stakingen

Velen dromen

Laat de werkloosheidscurve omkeren

Vier, om deze hoofdpijn te vergeten

Mijn jeugd is op volle toeren

Diep op het net

De geadopteerde kinderen van Mark Zuckerberg

Iedereen kent elkaar

Iedereen Iedereen verbindt

Het weeft, het rookt

Het wordt uitgedrukt in emoticons

Ik ben in de muziek

Diep in de neuk

We zitten op alle netwerken

Zelfs op Playstation

Je hebt er zin in

Het is waar dat ze schattig is

Hier is de achtergrond en de formulieren

We tasten diep in het duister

Squat, fitness, snapchat, insta, shisha

Het hele weekend

Klaar om de nachtwereld te verkennen

Parijs staat volledig achter PSG

Marseille onttronen

Maar het is

Hun wereld zat

Mijn jeugd leeft voort

Het is realiteit

Tussen dromen en ondiepten

Zwart, wit, boter

Samen is het kwijlen

We zijn allemaal verbonden

Nieuwe generatie

Hun wereld zat

Mijn jeugd leeft voort

Het is realiteit

Tussen dromen en ondiepten

Zwart, wit, boter

Samen is het kwijlen

Als je geen limiet hebt

Zet het geluid harder

Zet het geluid harder

Ga door, zet jezelf daarbuiten

Zet het geluid harder

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Iedereen is in volle gang

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Elke dag hard, hard, hard

Samen grondig, grondig, grondig

We blijven hard, hard, hard gaan

We laten niet los, diep, diep, diep

Elke dag hard, hard, hard

Samen grondig, grondig, grondig

We blijven hard, hard, hard gaan

Als je geen limiet hebt, zet het dan hoger

Zet het geluid harder

Ga door, zet jezelf daarbuiten

Zet het geluid harder

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Iedereen is in volle gang

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Dat is onbeperkt

Andere nummers van deze artiest:

1

On lâche rien

TLF, Raven Karl'1 • 2013

2

Barça

TLF • 2013

6

Music

TLF • 2007

9

GTA

TLF • 2007

10

Bien

TLF • 2007

13

L'animal

TLF • 2013

16

Mourir Libre

TLF, WHITE & SPIRIT • 2008

20

Ma ville, ma capitale

TLF, KARLITO, TLF, Karlito • 2010

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt