Hieronder staat de songtekst van het nummer Hvis Jeg Forlot Verden , artiest - TIX met vertaling
Originele tekst met vertaling
TIX
Hvordan kan det være så lett for deg
Å bare glemme alt og slette meg
Og danse videre i livet
Ja, så kult at det går bra med deg
Men det går ikke like bra med meg
Og det gjør vondt å se at du går videre
Og vi glir ifra hverandre, smiler til noen andre
Føles det feil?
Det gjør det for meg
Alt det vi to hadde gir du til noen andre
Føles det feil?
For det gjør det for meg, ye ye ye ye yeah
Hvis jeg forlot verden, ville du
Finne en måte å få tiden til å snu?
Ville du?
Ville du?
Ye, Ye, Ye, Yeah
Hvis jeg forlot verden uten deg
Ville verden vært den samme uten meg?
Uten meg… Uten meg
Ye, Ye, Ye, Yeah
Tenker på deg, får ikke sove
Hvem sin genser er det du låner?
Når du ikke har meg, har du noen hos deg?
Si meg ærlig hvordan det føltes
Å se meg på Hver gang vi møtes
Baby, hørte du meg?
For jeg sang jo til deg
Og vi glir ifra hverandre, smiler til noen andre
Føles det feil?
Det gjør det for meg
Alt det vi to hadde gir du til noen andre
Føles det feil?
For det gjør det for meg
Ye, Ye, Ye, Yeah
Hvis jeg forlot verden, ville du
Finne en måte å få tiden til å snu?
Ville du?
Ville du?
Ye, Ye, Ye, Yeah
Hvis jeg forlot verden uten deg
Ville verden vært den samme uten meg?
Uten meg… Uten meg
Ye, Ye, Ye, Yeah
Hva er det du kommer til å huske, hvis jeg plutselig sluttet å puste?
Tenk å elske noen mer enn man elsker livet
Tar en kule for deg, baby, tømmer hele magasinet
Hvis jeg forlot verden, ville du
Finne en måte å få tiden til å snu?
Ville du?
Ville du?
Ye, Ye, Ye, Yeah
Hvis jeg forlot verden uten deg
Ville verden vært den samme uten meg?
Uten meg… Uten meg
Ye, Ye, Ye, Yeah
Hvis jeg forlot verden, ville du
Finne en måte å få tiden til å snu?
Ville du?
Ville du?
Hoe kan het zo makkelijk voor je zijn
Om gewoon alles te vergeten en mezelf te verwijderen
En dans verder in het leven
Ja, zo cool dat het goed met je gaat
Maar het gaat niet zo goed met me
En het doet pijn om je verder te zien gaan
En we glijden uit elkaar, glimlachen naar iemand anders
Voelt het verkeerd?
Het doet voor mij
Alles wat we twee hadden, heb je aan iemand anders gegeven
Voelt het verkeerd?
Omdat het voor mij doet, ye ye ye ye yeah
Als ik de wereld zou verlaten, zou je
Een manier vinden om de tijd om te draaien?
Zou jij?
Zou jij?
Ja, ja, ja, ja
Als ik de wereld zou verlaten zonder jou
Zou de wereld hetzelfde zijn zonder mij?
Zonder mij... Zonder mij
Ja, ja, ja, ja
Ik denk aan je, kan niet slapen
Wiens trui leen je?
Als je mij niet hebt, heb je dan iemand bij je?
Vertel me eerlijk hoe het voelde
Om naar mij te kijken Elke keer als we elkaar ontmoeten
Schat, heb je me gehoord?
Omdat ik voor je zong
En we glijden uit elkaar, glimlachen naar iemand anders
Voelt het verkeerd?
Het doet voor mij
Alles wat we twee hadden, heb je aan iemand anders gegeven
Voelt het verkeerd?
Omdat het voor mij doet
Ja, ja, ja, ja
Als ik de wereld zou verlaten, zou je
Een manier vinden om de tijd om te draaien?
Zou jij?
Zou jij?
Ja, ja, ja, ja
Als ik de wereld zou verlaten zonder jou
Zou de wereld hetzelfde zijn zonder mij?
Zonder mij... Zonder mij
Ja, ja, ja, ja
Wat ga je onthouden als ik plotseling stopte met ademen?
Stel je voor dat je meer van iemand houdt dan van het leven
Vangt een kogel voor jou, schat, maakt het hele tijdschrift leeg
Als ik de wereld zou verlaten, zou je
Een manier vinden om de tijd om te draaien?
Zou jij?
Zou jij?
Ja, ja, ja, ja
Als ik de wereld zou verlaten zonder jou
Zou de wereld hetzelfde zijn zonder mij?
Zonder mij... Zonder mij
Ja, ja, ja, ja
Als ik de wereld zou verlaten, zou je
Een manier vinden om de tijd om te draaien?
Zou jij?
Zou jij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt