Sacos Plásticos - Titãs

Eu quero ser

Um desses sacos plásticos

Que você traz do supermercado

Eu posso ser

Um desses automóveis

Nesse trânsito congestionado

Me deixa ser seu lixo

Seus dejetos, qualquer desses objetos

Sem utilidade

Que você vai levar

Pela eternidade

Vou entrar na sua vida

Você não vai viver sem mim

Vou estar por todo lado

No seu mundo até o fim

Eu quero ser um desses gases tóxicos

Que se prendem na atmosfera

Eu posso ser um desses conservantes

Que contaminam a vida pela terra

Me deixa ser seu erro

Seus tormentos, qualquer desses sentimentos

Que tiram o seu sono

E vão tomar o lugar

Dos seus sonhos

Eu quero ser aquele spray de cabelo

Que você usa de um jeito bizarro

Eu posso ser aquela nicotina

Que envenena o seu cigarro

Me deixa ser seu medo

Seus problemas

Qualquer desses teoremas

Que não tem resposta

E você vai saber

Que não tem mais volta

ik wil zijn

Een van deze plastic zakken

Die je meeneemt uit de supermarkt

ik kan zijn

Een van deze auto's

In dit drukke verkeer

Laat mij je afval zijn

Uw afval, elk van deze objecten

Nutteloos

die je zal nemen

Voor eeuwig

Ik zal je leven binnengaan

Je zult niet zonder mij leven

Ik zal overal zijn

In jouw wereld tot het einde

Ik wil een van die giftige gassen zijn

Die gevangen zitten in de atmosfeer

Ik kan een van deze conserveermiddelen zijn

Die het leven op aarde besmetten

Laat mij jouw fout zijn

Jouw kwellingen, al deze gevoelens

Dat neem je slaap

En zij zullen de plaats innemen

van je dromen

Ik wil die haarlak zijn

Die je op een bizarre manier gebruikt

Ik kan die nicotine zijn

Dat vergiftigt je sigaret

Laat mij je angst zijn

Jouw problemen

Elk van deze stellingen

dat heeft geen antwoord

En je zult het weten

dat er geen weg meer terug is