Querem meu sangue - Titãs

Dizem que guardam bom lugar pra mim no céu

Logo que eu for pro beleléu

A minha vida só eu sei como guiar

Pois ninguém vai me ouvir se eu chorar

Mas enquanto o sol puder arder

Não vou querer meus olhos escurecer

Pois se eles querem meu sangue

Verão o meu sangue só no fim

E se eles querem meu corpo

Só se eu estiver morto, só assim

Meus inimigos tentam sempre me ver mal

Mas minha força é como o fogo do Sol

Pois quando pensam que eu já estou vencido

É que meu ódio não conhece o perigo

Mas enquanto o Sol puder brilhar

Eu vou querer a minha chance de olhar

Pois se eles querem meu sangue

Verão o meu sangue só no fim

E se eles querem meu corpo

Só se eu estiver morto, só assim

E eu vou lutar pra ter as coisas que eu desejo

Não sei do medo, amor, pra mim não tem preço

Serei mais livre quando não for mais que osso

Do que vivendo com a corda no pescoço

Mas enquanto o Sol no céu estiver

Eu vou fechar meus olhos quando quiser

Pois se eles querem meu sangue

Verão o meu sangue só no fim

E se eles querem meu corpo

Só se eu estiver morto, só assim

Ze zeggen dat ze me een goede plek in de hemel besparen

Zodra ik naar beleléu . ga

Mijn leven alleen ik weet hoe ik moet leiden

Omdat niemand me zal horen als ik huil

Maar zolang de zon maar kan branden

Ik wil niet dat mijn ogen donker worden

Want als ze mijn bloed willen

Je zult mijn bloed pas aan het einde zien

En als ze mijn lichaam willen

Alleen als ik dood ben, zomaar

Mijn vijanden proberen me altijd verkeerd te zien

Maar mijn kracht is als het vuur van de zon

Want als ze denken dat ik al verslagen ben

Het is gewoon dat mijn haat geen gevaar kent

Maar zolang de zon maar kan schijnen

Ik wil mijn kans om te kijken

Want als ze mijn bloed willen

Je zult mijn bloed pas aan het einde zien

En als ze mijn lichaam willen

Alleen als ik dood ben, zomaar

En ik zal vechten om de dingen te krijgen die ik wil

Ik weet niets van angst, liefde, voor mij is het onbetaalbaar

Ik zal vrijer zijn als ik niets dan bot ben

Dan leven met een touw om je nek

Maar terwijl de zon aan de hemel staat

Ik zal mijn ogen sluiten wanneer ik wil

Want als ze mijn bloed willen

Je zult mijn bloed pas aan het einde zien

En als ze mijn lichaam willen

Alleen als ik dood ben, zomaar