Hieronder staat de songtekst van het nummer Flores Pra Ela , artiest - Titãs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Titãs
Diz ele que é um homem qualquer
E é louco por ela
Diz ela que é, que é só uma mulher
E aceita e espera
Ele é o dono, ela é o cão
E não tem nem como ela dizer não
Ele é o senhor, ela é a escrava
Ele é o doutor, ela não é nada
Mata e leva flores
Mata e morre de amores
Cala essa boca que isso não é direito
Troca essa roupa que isso eu não aceito
Mata e leva flores
Mata e morre de amores
'Cala essa boca, tira esse sapato
Troca essa roupa e vai chorar no quarto
E leva flores pra ela
E faz loucuras por ela
Ele é o dono, ela é o cão
E não tem nem como ela dizer não
Ele é o senhor, ela é o bicho
Ele é o doutor, ela é o lixo
E leva flores pra ela
E faz loucuras por ela
Hij zegt dat hij elke man is
En is gek op haar
Zegt dat ze is, dat ze gewoon een vrouw is
Het heeft geaccepteerd en wacht
Hij is de eigenaar, zij is de hond
En er is geen manier voor haar om nee te zeggen
Hij is de meester, zij is de slaaf
Hij is de dokter, zij is niets
Dood en neem bloemen
Doodt en sterft van liefde
Hou je mond, dit is niet goed
Verander deze kleding die ik niet accepteer
Dood en neem bloemen
Doodt en sterft van liefde
'Hou je mond, doe die schoen uit'
Trek die kleren aan en ga huilen in de kamer
En breng haar bloemen
En doet gekke dingen voor haar
Hij is de eigenaar, zij is de hond
En er is geen manier voor haar om nee te zeggen
Hij is de heer, zij is het dier
Hij is de dokter, zij is het huisvuil
En breng haar bloemen
En doet gekke dingen voor haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt