Никому - Tisha

Никому тебя не отдам, пока я еще дышу.

Никому тебя не отдам!

Ни за что!

Никогда!

Никому!

По чужим следам шагами быстрыми,

Мы не спеша уходим от выстрелов!

Но сильный дождь и ветер неистовый,

Мир сошёл с ума или мы с тобой?!

Все дороги ведут в тупик, перехожу на крик —

Снова неравный бой!

Я никому тебя не отдам.

Никогда не предам,

Я буду всегда с тобой!

Никому тебя не отдам, пока я еще дышу.

Никому тебя не отдам!

Ни за что!

Никогда!

Никому!

Нам не прожить и минуты в разлуке,

Словно цепи стальные связали нам руки.

И не смогут спасти: ни друзья, ни подруги —

Мы, вдвоём остаёмся словно в замкнутом круге.

Все дороги ведут в тупик, перехожу на крик —

Снова неравный бой!

Я никому тебя не отдам.

Никогда не предам,

Я буду всегда с тобой!

Никому тебя не отдам, пока я еще дышу.

Никому тебя не отдам!

Ни за что!

Никогда!

Никому!

Октябрь, 2015.

Ik zal je aan niemand prijsgeven zolang ik nog adem.

Ik geef je aan niemand op!

Nooit!

Nooit!

Niemand!

In de voetsporen van anderen treden met snelle stappen,

We gaan langzaam weg van de foto's!

Maar hevige regen en hevige wind,

Is de wereld gek geworden of zijn wij met jou?!

Alle wegen leiden naar een doodlopende weg, ik verander in een schreeuw -

Weer een ongelijke strijd!

Ik zal je aan niemand overgeven.

Ik zal nooit verraden

Ik zal altijd bij je zijn!

Ik zal je aan niemand prijsgeven zolang ik nog adem.

Ik geef je aan niemand op!

Nooit!

Nooit!

Niemand!

We kunnen nog geen minuut van elkaar leven,

Alsof stalen kettingen onze handen bonden.

En ze zullen niet kunnen redden: vrienden noch vriendinnen -

Wij tweeën blijven als in een vicieuze cirkel.

Alle wegen leiden naar een doodlopende weg, ik verander in een schreeuw -

Weer een ongelijke strijd!

Ik zal je aan niemand overgeven.

Ik zal nooit verraden

Ik zal altijd bij je zijn!

Ik zal je aan niemand prijsgeven zolang ik nog adem.

Ik geef je aan niemand op!

Nooit!

Nooit!

Niemand!

oktober, 2015.