Hieronder staat de songtekst van het nummer Da' Businessman , artiest - B-Eazy, Tisha met vertaling
Originele tekst met vertaling
B-Eazy, Tisha
What can’t I tell you that you niggas don’t know already?
Get ya doe, stack your paper like confetti
And get it fast, the game’s known to be shady
Jealous cats will hit you blindside
If your mind ain’t right!
Right?
That’s why I keep the nine right here!
Steer clear of player haters, snakes, fakes or queers
I mean niggas that seem funny
Give you pounds, wanna be down
When they see you round money
Funny thing is, can’t get none from me
Like a broke ATM: ain’t touching my money!
Dummy, what part of the game is that?
You gotta stack, if fact that part of the game you lack!
Well maybe that’s the reason why your game’s flat
Sit back, while I help you get your thang on track
Here’s tha game… brought to you by The Businessman!
Ha ha!
Sing the hook, uh
Eazy, you just don’t know what you’re doing
When you do it to me
Can’t fault, you’re doing your thang
They tried to play you, like they made you
They can’t do it your way
You can’t blame me, it’s tha game!
Look, I really don’t know how they made that pyramid thing
But you dealing with The King of The Pyramid Scheme
I swear I love life, steady living this dream
Nah, I don’t wanna wake up, I’m feeling this thing
Yeah I know I’m Black, but I’m getting this green
And won’t nothing hold B-Eazy back from getting this cream
I’m hyper than Will.I.Am directing this scene
How could somebody from the dirty, dirty shine so clean?
Cuz I remember laughing at budget, like «What's that?»
Till that little cents started making a little sense
And more & more, that change became evident
For evidence, check my bank account: Presidents!
And for that very reason, I set precedents
Whether it’s worked for, given to or its Heaven sent!
So what you telling Brent?
Save it, that’s irrelevant
Unfadeable, I made it through Hell with out a dent!
Eazy, you just don’t know what you’re doing
When you do it to me
Can’t fault, you’re doing your thang
They tried to play you, like they made you
They can’t do it your way
You can’t blame me, it’s tha game!
Peter played the piper, plus he payed Paul
Y’all streaming my CD and got my poster on your wall
All I know is ball, balling up the paper
Paper stand tall, tall as skyscrapers
Looking down, «Hi haters!»
I’m back up off hiatus
I ain’t accepting no favors
Call me Hip Hop’s Savior
Cooking up something major
Cuz the city named me mayor
And I would to, wait… elevator!
And I would like to thank the complete entire nation
To all the real G’s and all the enemies that made us
Into who we are, Superstars, and when I say us
That’s me, myself & I plus the papers
Catch the vapors, nigga!
Eazy, you just don’t know what you’re doing
When you do it to me
Can’t fault, you’re doing your thang
They tried to play you, like they made you
They can’t do it your way
You can’t blame me, it’s tha game!
Fuck a playerhater, I’m a paperchaser!
Was told to save your paper, baby
It gets greater, later!
But when your shit stalls, prepare for pitfalls
The game got me dog, don’t let it get y’all!
You gotta fall back & be ready to crawl back
But before you fall face flat, play this all back
Soon you’ll learn to knock 'em out the park, baseball bat
If that ain’t game, what you call that?
Real nigga shit!
Wat kan ik je niet vertellen dat jullie provence nog niet weten?
Doe je best, stapel je papier als confetti
En wees er snel bij, de game staat bekend als een schaduwrijke game
Jaloerse katten zullen je blindelings raken
Als je geest niet goed is!
Rechts?
Daarom bewaar ik de negen hier!
Blijf uit de buurt van spelershaters, slangen, neppers of queers
Ik bedoel niggas die grappig lijken
Geef je kilo's, wil je down zijn
Als ze je geld zien ronddraaien
Het grappige is dat ik er geen van mij kan krijgen
Als een kapotte geldautomaat: kom niet aan mijn geld!
Dummy, welk deel van het spel is dat?
Je moet stapelen, als dat deel van het spel je mist!
Nou, misschien is dat de reden waarom je spel plat is
Leun achterover, terwijl ik je help je ding op het goede spoor te krijgen
Hier is het spel ... aangeboden door The Zakenman!
Hahaha!
Zing de haak, uh
Eazy, je weet gewoon niet wat je doet
Wanneer je het met mij doet
Kan geen fout vinden, je doet je best
Ze probeerden je te bespelen, alsof ze je maakten
Ze kunnen het niet op jouw manier
Je kunt het me niet kwalijk nemen, het is een spel!
Kijk, ik weet echt niet hoe ze dat piramide-ding hebben gemaakt
Maar jij hebt te maken met The King of The Pyramid Scheme?
Ik zweer dat ik van het leven hou, en deze droom stabiel leef
Nee, ik wil niet wakker worden, ik voel dit ding
Ja, ik weet dat ik zwart ben, maar ik word zo groen
En niets zal B-Eazy ervan weerhouden om deze crème te krijgen
Ik ben hyper dan Will.I.Am regisseert deze scène
Hoe kon iemand van de vuile, vuile zo schoon schijnen?
Want ik herinner me dat ik lachte om het budget, zoals 'Wat is dat?'
Tot die kleine centjes een beetje logisch begonnen te worden
En meer & meer werd die verandering duidelijk
Kijk voor bewijs op mijn bankrekening: Presidenten!
En juist om die reden heb ik precedenten geschapen
Of het nu werkt voor, gegeven is aan of de hemel heeft gestuurd!
Dus wat vertel je Brent?
Bewaar het, dat is niet relevant
Onvervaagbaar, ik ben door de hel gekomen zonder een deuk!
Eazy, je weet gewoon niet wat je doet
Wanneer je het met mij doet
Kan geen fout vinden, je doet je best
Ze probeerden je te bespelen, alsof ze je maakten
Ze kunnen het niet op jouw manier
Je kunt het me niet kwalijk nemen, het is een spel!
Peter speelde de doedelzakspeler, plus hij betaalde Paul
Jullie streamen mijn cd en hebben mijn poster aan je muur
Alles wat ik weet is bal, het papier oprollen
Papier staat hoog, hoog als wolkenkrabbers
Naar beneden kijkend, «Hallo haters!»
Ik ben terug van de pauze
Ik accepteer geen gunsten
Noem me de Heiland van Hip Hop
Iets belangrijks koken
Omdat de stad mij burgemeester heeft genoemd
En ik zou, wacht... lift!
En ik wil graag de hele natie bedanken
Aan alle echte G's en alle vijanden die ons hebben gemaakt
In wie we zijn, Superstars, en als ik ons zeg
Dat ben ik, ikzelf en ik plus de papieren
Vang de dampen, nigga!
Eazy, je weet gewoon niet wat je doet
Wanneer je het met mij doet
Kan geen fout vinden, je doet je best
Ze probeerden je te bespelen, alsof ze je maakten
Ze kunnen het niet op jouw manier
Je kunt het me niet kwalijk nemen, het is een spel!
Fuck een spelershater, ik ben een paperchaser!
Werd verteld om je krant te bewaren, schat
Het wordt later groter!
Maar als je stront vastloopt, bereid je dan voor op valkuilen
De game heeft me hond, laat het jullie allemaal niet krijgen!
Je moet terugvallen en klaar zijn om terug te kruipen
Maar voordat je plat valt, speel dit allemaal terug
Binnenkort leer je ze uit het park te slaan, honkbalknuppel
Als dat geen spel is, hoe noem je dat dan?
Echte neger-shit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt