Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding On , artiest - Tirzah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tirzah
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
There’s no shame in letting go
Feels the same to hold on
Maybe it’s stupid, I know myself
But I’m hoping
'Cause I want nothing else
Don’t wanna change
And don’t wanna change what you do to me
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
This feeling’s controlling me, I can’t shut it down
No point tellin' me I can only have sound
I wanna love you, where is my frown?
Don’t wanna hold on to you if you’re happy alone
But if you’re thinkin' about me
Tell me, 'cause I’m right here all alone
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
Ik ben niet verlegen om te zeggen, zelfs als het verkeerd is
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Ik zal aan je denken, zelfs als je weg bent
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Loslaten is geen schande
Voelt hetzelfde om vast te houden
Misschien is het stom, ik ken mezelf
Maar ik hoop
Omdat ik niets anders wil
Wil niet veranderen
En wil niet veranderen wat je me aandoet
Ik ben niet verlegen om te zeggen, zelfs als het verkeerd is
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Ik zal aan je denken, zelfs als je weg bent
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Dit gevoel beheerst me, ik kan het niet uitschakelen
Het heeft geen zin om me te vertellen dat ik alleen geluid kan hebben
Ik wil van je houden, waar is mijn frons?
Ik wil je niet vasthouden als je alleen gelukkig bent
Maar als je aan mij denkt
Vertel het me, want ik ben hier helemaal alleen
Ik ben niet verlegen om te zeggen, zelfs als het verkeerd is
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Ik zal aan je denken, zelfs als je weg bent
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Ik ben niet verlegen om te zeggen, zelfs als het verkeerd is
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Ik zal aan je denken, zelfs als je weg bent
Maar wat weerhoudt me ervan om door te gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt