Nannys House - Tipene, Tyna

Tyna

I texted the cuzzie, said cuzzie I’ll be there like later tonight

He was like, chur cuz you know I got mahi I’ll leave on that light'

So later that night I pull up in the drive I can see by that light

Ain’t nobody home, but that pot on the stove and I’m feeling alright

That boil-up the meanest, after that feed I crashed out on the couch

Shout-out the cuzzie we all the same, all the same what we about

Whanau come first we learnt from our Nanny no locks on this house aye!

We learnt from our Nanny, we learnt from our Papa no locking you out aye!

Slide up to the Coast, cause I need a break

Call that Maori time cause we never late

Sick of city lights, stresses elevating

I’m back on the Coast stress alleviate

Im back on the Coast as we celebrate

Im back on the Coast and I penetrate

It’s Maori time, Maori time never late…

I told her cuzzie, cuzzie I’ll be over later

Cause life been up and down like an elevator

I’ll be coming home I’ma charge It up

When I get home is that us or what

Doors is wide open at my Nanny house

Fridge is wide open at my Nanny house

Whanau always on at my Nanny house

Turn up we get turn up at my Nanny house

Tipene

Nanny’s House

Might get a mihi at the door

By the Ariki on the wall

Feel the whariki on the floor

Hear the tamariki down the hall

On the chilling with the cuz buzz

Full of love and it’s warm

Smelling like fresh cut lawns

Feel it in my chest I’m drawn

To the only place I rest I’m from

I’m a coastie!

Open flame lamb tail with the toastie

Give the fire a stoking

Out there life’s kinda crazy

Nans kai’s always amazing and cozy

She’s the only one that knows me

She the only one a bro needs

Like the old Humber 80 with choke she

Picks me up on the low key talks to me slowly

She nicknamed me Georgie

True story of the west side hori

And I never had time to be naughty

Couldn’t afford TV’s or CD’s

But I don’t remember ever feeling boring

«Boy, better get outside and milk that cow

Pig bucket feed that sow

Get outside and hoot that owl

In the garden with that plow»

Always had mahi round the house

When I feel like chucking in the towel

I think about my nanny and my papa

And how hard they worked

For us to get enough ta eat

I rousey with the aunties and the uncles

On the handpiece with the gumboots

And the mutton cloth singlets

Prince Tui Teka through the speakers

Whanau full on singers

And it’s all about manaaki

Korero and the Kai so hearty

Everybody sarky in the markie

Pulling heartstrings like the gat at the party

And he’s the baddest the cuzzy

Brought up on the mahi and the rugby

When I’m feeling kinda teets and it’s ugly

I always go back coz I know nan loves me

She was proud to be Maori

But she wasn’t allowed to be Maori

But she showed us all how to be Maori

Show us all what it means now to be Maori

Now I know why

She wore a moko kauwai

Why we always go diving at low tide

Why we dressed up with a bow tie

So I never let a day go by… and bro I.

Doors is wide open at my Nanny house

Fridge is wide open at my Nanny house

Whanau always on at my Nanny house

Turn up we get turn up at my Nanny house

Doors are wide open at my Nanny house

Fridge is wide open at my Nanny house

Whanau always on at my Nanny house

Turn up we get turn up at my Nanny house

Take your shoes off at my nanny’s house

Boy go do the lawns at my nanny’s house

Get the wooden spoon at my nanny’s house

Boy get to your room at my nanny’s house

Tina

Ik sms'te de cuzzie, zei cuzzie dat ik er later vanavond zal zijn

Hij had zoiets van, want je weet dat ik mahi heb, ik laat dat licht aan'

Dus later die avond stop ik de oprit op die ik bij dat licht kan zien

Er is niemand thuis, maar die pan op het fornuis en ik voel me goed

Dat opkoken was het gemeenst, na dat eten viel ik op de bank

Roep de cuzzie uit, we zijn allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde waar we over gaan

Whanau komt eerst, we hebben van onze oppas geleerd dat er geen sloten op dit huis zitten, aye!

We hebben geleerd van onze oppas, we hebben geleerd van onze papa, je niet buitensluiten aye!

Schuif omhoog naar de kust, want ik heb een pauze nodig

Noem dat Maori-tijd, want we komen nooit te laat

Ziek van stadslichten, stressverhogend

Ik ben terug aan de kust om stress te verlichten

Ik ben terug aan de kust terwijl we het vieren

Ik ben terug aan de kust en ik penetreer

Het is Maori-tijd, Maori-tijd nooit te laat...

Ik zei tegen haar cuzzie, cuzzie dat ik later kom

Want het leven ging op en neer als een lift

Ik kom naar huis, ik ga het opladen

Als ik thuiskom, zijn wij dat of zo

De deuren staan ​​wagenwijd open bij mijn oppashuis

De koelkast staat wijd open bij mijn oppashuis

Whanau altijd aan bij mijn Nanny-huis

Opdagen, we komen opdagen bij mijn Nanny-huis

Tipene

Nanny's huis

Krijg misschien een mihi aan de deur

Bij de Ariki aan de muur

Voel de whariki op de vloer

Hoor de tamariki verderop in de gang

Op het chillen met de cuz buzz

Vol liefde en het is warm

Ruikt naar vers gemaaid gras

Voel het in mijn borst Ik word aangetrokken

Naar de enige plek waar ik uitrust

Ik ben een coastie!

Open vlam lamsstaart met de tosti

Geef het vuur een opstootje

Daarbuiten is het leven nogal gek

Nans Kai is altijd geweldig en gezellig

Zij is de enige die mij kent

Zij is de enige die een broer nodig heeft

Zoals de oude Humber 80 met choke ze

Pikt me op de rustige toon praat langzaam tegen me

Ze gaf me de bijnaam Georgie

Waargebeurd verhaal van de hori aan de westkant

En ik had nooit tijd om ondeugend te zijn

Ik kon geen tv's of cd's betalen

Maar ik kan me niet herinneren dat ik me ooit saai heb gevoeld

'Jongen, je kunt beter naar buiten gaan en die koe melken

Varkensemmer voer die zeug

Ga naar buiten en jaag die uil

In de tuin met die ploeg»

Had altijd mahi in huis

Als ik zin heb om de handdoek in de ring te gooien

Ik denk aan mijn oppas en mijn vader

En hoe hard ze werkten

Zodat we genoeg te eten krijgen

Ik ruik met de tantes en de ooms

Op het handstuk met de gumboots

En de hemdjes van schapenvlees

Prins Tui Teka door de speakers

Whanau vol met zangers

En het draait allemaal om manaaki

Korero en de Kai zo stevig

Iedereen sarky in de markie

Aan het hart trekken zoals het gat op het feest

En hij is de gemeenste de cuzzy

Opgegroeid met de mahi en het rugby

Als ik een beetje tanden voel en het is lelijk

Ik ga altijd terug omdat ik weet dat oma van me houdt

Ze was er trots op Maori te zijn

Maar ze mocht geen Maori zijn

Maar ze liet ons allemaal zien hoe we Maori moeten zijn

Laat ons allemaal zien wat het nu betekent om Maori te zijn

Nu weet ik waarom

Ze droeg een moko kauwai

Waarom we altijd gaan duiken bij eb

Waarom we ons verkleedden met een vlinderdas

Dus ik heb nooit een dag voorbij laten gaan... en broer I.

De deuren staan ​​wagenwijd open bij mijn oppashuis

De koelkast staat wijd open bij mijn oppashuis

Whanau altijd aan bij mijn Nanny-huis

Opdagen, we komen opdagen bij mijn Nanny-huis

Deuren staan ​​wagenwijd open bij mijn oppashuis

De koelkast staat wijd open bij mijn oppashuis

Whanau altijd aan bij mijn Nanny-huis

Opdagen, we komen opdagen bij mijn Nanny-huis

Doe je schoenen uit bij mijn oppas thuis

Jongen, ga de gazons bij het huis van mijn oppas doen

Haal de houten lepel bij mijn oppas thuis

Jongen, ga naar je kamer in het huis van mijn oppas