Hieronder staat de songtekst van het nummer (Nobody Else Can Love Me Like) My Old Tomato Can , artiest - Tiny Tim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiny Tim
Women always flirt with Pat and pinch him on the cheek
He makes a bigger hit with them than any living chic
And gee, I’ve got a million girls, but I just pass them by
I never even tip my hat, and here’s the reason why
I love my old tomato, my old tomato
Because nobody else can love me like my old tomato can
Her cornbeef and her cabbage are way above the average
And I’m proud to be her man
You can have your Sallys, and your Mary Janes
But none of them compare with my old ball and chain
I love my old tomato, my old tomato
Because nobody else can love me like my old tomato can
I get matched up everyday and the secret, I’ll tell you
From showgirls in the music box and in the follies, too
And gee they walk a million miles by little smiles and see
I never even tip that hat, and here’s the reason why
I love my old tomato, my old tomato
Because nobody else can love me like my old tomato can
Her cornbeef and her cabbage are way above the average
And I’m proud to be her man
When she tries to crown me with a rolling pin
I never even holler, all I do is grin
I love my old tomato, my old tomato
Because nobody else can love me like my old tomato can
Take it, boys
You can have your Sallys, and your Mary Janes
But none of them compare with my old ball and chain
I love my old tomato, my old tomato
Because nobody else can love me like my old tomato can
My old tomato, my old tomato
Because nobody else can love me like my old tomato can
Vrouwen flirten altijd met Pat en knijpen hem op zijn wang
Hij maakt er een grotere hit mee dan welke living chic dan ook
En jeetje, ik heb een miljoen meisjes, maar ik loop ze gewoon voorbij
Ik geef zelfs nooit een fooi aan mijn hoed, en dit is de reden waarom:
Ik hou van mijn oude tomaat, mijn oude tomaat
Omdat niemand anders van me kan houden zoals mijn oude tomaat dat kan
Haar cornbeef en haar kool zijn ver boven het gemiddelde
En ik ben er trots op haar man te zijn
Je kunt je Sally's en je Mary Janes hebben
Maar geen van hen is te vergelijken met mijn oude bal en ketting
Ik hou van mijn oude tomaat, mijn oude tomaat
Omdat niemand anders van me kan houden zoals mijn oude tomaat dat kan
Ik word elke dag gematcht en het geheim, ik zal het je vertellen
Van showgirls in de muziekdoos en ook in de follies
En jeetje, ze lopen een miljoen mijl met kleine glimlachjes en zie
Ik geef die hoed zelfs nooit een fooi, en dit is de reden waarom:
Ik hou van mijn oude tomaat, mijn oude tomaat
Omdat niemand anders van me kan houden zoals mijn oude tomaat dat kan
Haar cornbeef en haar kool zijn ver boven het gemiddelde
En ik ben er trots op haar man te zijn
Als ze me probeert te kronen met een deegroller
Ik roep zelfs nooit, het enige wat ik doe is grijnzen
Ik hou van mijn oude tomaat, mijn oude tomaat
Omdat niemand anders van me kan houden zoals mijn oude tomaat dat kan
Pak het aan, jongens
Je kunt je Sally's en je Mary Janes hebben
Maar geen van hen is te vergelijken met mijn oude bal en ketting
Ik hou van mijn oude tomaat, mijn oude tomaat
Omdat niemand anders van me kan houden zoals mijn oude tomaat dat kan
Mijn oude tomaat, mijn oude tomaat
Omdat niemand anders van me kan houden zoals mijn oude tomaat dat kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt