Hieronder staat de songtekst van het nummer Regret , artiest - Tink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tink
I hope my next is a flex on you
On you, on you
(Hitmaka)
How can I explain?
Every time you cross my mind, it’s pressure on my brain (Pressure on my brain)
I’ma zoom in again and I can’t figure it out
Why do I always have these doubts?
Oh, no I can’t figure it out
But I’m always, always
Callin' you out when you make your mistakes
You said you’d fix shit, but that ain’t the case
Tell me what’s up 'cause I’m too real to fake it
Came here tonight 'cause I need clarification
So off and on, don’t know if you’re comin' or goin' (Comin' or goin')
You ain’t for me and no I won’t pretend
Guess this is where this relationship end
You played me out, another bitch
Had a real on, but you fumbled it
You fumbled it, you fumbled it
You gon' rgret how you did me once you see me happy with some other man (Some
other man)
You gon' regret how you did me once I put my heart in someone else’s hands
'Cause you steppin' on my emotions (Steppin' on my emotions)
And you’re way too busy to notice (Way too busy to notice)
That I’m close to walkin' away (Close to walkin' away)
'Cause you’re way too arrogant, can’t be fair with it
That’s the way that you play
I hope my new nigga knows what to do
I been so caught on you, I forgot how it feels
I hope my new nigga fucks me so good, that it feels like I’ll never need nobody
else
You ain’t acknowledge my boundaries
You left me open to choose
I hope my new nigga loves me (Love me)
Loves me better than you (Better than you)
You gon' regret how you did me once you see me happy with some other man
You gon' regret how you did me once I put my heart in someone else’s hands
I swear it, I know it
This ain’t forever, it’s just for the moment
I hope my next nigga knows what to do
I hope my next is a flex on you
(I hope my next nigga knows what to do)
(I hope my next is a flex on you)
Ik hoop dat mijn volgende een buiging voor jou is
Op jou, op jou
(Hitmaka)
Hoe kan ik het uitleggen?
Elke keer dat je in mijn gedachten opkomt, is het druk op mijn hersenen (Druk op mijn hersenen)
Ik zoom weer in en ik kom er niet uit
Waarom heb ik altijd deze twijfels?
Oh nee, ik kom er niet uit
Maar ik ben altijd, altijd
Roep je eruit als je je fouten maakt
Je zei dat je shit zou oplossen, maar dat is niet het geval
Vertel me wat er aan de hand is, want ik ben te echt om het te faken
Kwam hier vanavond omdat ik opheldering nodig heb
Dus af en toe, weet niet of je komt of gaat (komt of gaat)
Je bent niet voor mij en nee ik zal niet doen alsof
Denk dat dit is waar deze relatie eindigt
Je hebt me uitgespeeld, nog een teef
Had een echte, maar je verknoeide het
Je verknoeide het, je verknoeide het
Je zult er spijt van krijgen hoe je me hebt aangedaan als je me eenmaal gelukkig ziet met een andere man (sommige)
andere man)
Je zult er spijt van krijgen hoe je me deed nadat ik mijn hart in de handen van iemand anders had gelegd
Omdat je op mijn emoties stapt (Steppin op mijn emoties)
En je hebt het veel te druk om het op te merken (veel te druk om het op te merken)
Dat ik bijna wegloop (Dicht om weg te lopen)
Omdat je veel te arrogant bent, kun je er niet eerlijk mee zijn
Zo speel je
Ik hoop dat mijn nieuwe nigga weet wat hij moet doen
Ik ben zo betrapt op je, ik ben vergeten hoe het voelt
Ik hoop dat mijn nieuwe nigga me zo goed neukt, dat het voelt alsof ik nooit iemand nodig heb
anders
Je erkent mijn grenzen niet
Je liet me open om te kiezen
Ik hoop dat mijn nieuwe nigga van me houdt (Hou van me)
Houdt meer van mij dan van jou (Beter dan van jou)
Je zult er spijt van krijgen hoe je me deed als je me eenmaal gelukkig zag met een andere man
Je zult er spijt van krijgen hoe je me deed nadat ik mijn hart in de handen van iemand anders had gelegd
Ik zweer het, ik weet het
Dit is niet voor altijd, het is voor het moment
Ik hoop dat mijn volgende nigga weet wat hij moet doen
Ik hoop dat mijn volgende een buiging voor jou is
(Ik hoop dat mijn volgende nigga weet wat hij moet doen)
(Ik hoop dat mijn volgende een buiging voor jou is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt