Hieronder staat de songtekst van het nummer Motives , artiest - Tink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tink
My love was real but I’m questionin' yours
Ooh woah, ooh woah, ooh woah, woah
My love was real but I’m questionin' yours
Hmm, I should’ve know we was fallin' apart
My intuition was tellin' me you wasn’t shit from the start
Tell me you want me and then leave me lonely
Whenever your niggas around
It’s not addin' up, can someone help me figure this out?
Just when I thought that I knew you for sure
You show up less and you start cheatin' more
They tried to put me on game
All of this time you was just in the way, oh
See, you’re so unworthy of me and my tears
You said you was me but I should’ve known that you wasn’t sincere
You don’t belong in my life
Maybe we’re not meant to be
Don’t give no fuck 'bout a new Bentley truck
If it don’t come with no loyalty
Draggin' my name in the mud
'Cause you can’t own up to your flaws
Playin' in the victim, I thought I could I pick 'em
But I must be doin' it wrong
What is your motive with me?
(What is your motive with me?)
If this isn’t workin' then why are you here?
Can’t be with you 'cause you too weird
What is your motive with me?
(What is your motive with me?)
I’m just so over the back and the forth
My love was real but I’m questionin' yours
My love was real but I’m questionin' yours
(Yours, yours, yours, yours)
(My love was real but I’m questionin' yours)
Ooh woah, ooh woah, ooh woah, woah
My love was real but I’m questionin' yours
(My love was real but I’m questionin' yours)
Feelin' uncertain right now
Niggas be movin' so foul
I don’t know what to believe anymore
'Cause you set me up when you lied in my face
About what you was doin' Tania
And I just don’t get it, just found that shit quick
And then word on the streets, you’re the father
I thought your intentions was pure
Givin' so much that I’m
Can’t do no cuffin', I trusted your judgement
And that was my biggest mistake
I let you get way too comfortable, yeah
You had me fucked up on so many parts
You save me for later, now just like a stranger
Don’t recognize who you are
What is your motive with me?
(What is your motive with me?)
If this isn’t workin' then why are you here?
Can’t be with you 'cause you too weird
What is your motive with me?
(What is your motive with me?)
I’m just so over the back and the forth
My love was real but I’m questionin' yours (Oh, oh, oh)
My love was real but I’m questionin' yours
(Yours, yours, oh, yeah)
(My love was real but I’m questionin' yours)
Ooh woah, ooh woah, ooh woah, woah
My love was real but I’m questionin' yours
(My love was real but I’m questionin' yours)
Feelin' uncertain right now
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe
Ooh woah, ooh woah, ooh woah, woah
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe
Hmm, ik had moeten weten dat we uit elkaar vielen
Mijn intuïtie zei me vanaf het begin dat je niet klote was
Zeg me dat je me wilt en laat me dan eenzaam
Wanneer je niggas in de buurt bent
Het klopt niet, kan iemand me helpen dit uit te zoeken?
Net toen ik dacht dat ik je zeker kende
Je komt minder opdagen en begint meer vals te spelen
Ze probeerden me op het spel te zetten
Al die tijd stond je alleen maar in de weg, oh
Kijk, je bent mij en mijn tranen zo onwaardig
Je zei dat je mij was, maar ik had moeten weten dat je niet oprecht was
Je hoort niet thuis in mijn leven
Misschien zijn we niet bedoeld om te zijn
Geef geen fuck om een nieuwe Bentley-truck
Als het niet zonder loyaliteit komt
Mijn naam in de modder slepen
Omdat je niet kunt toegeven aan je fouten
Spelen in het slachtoffer, ik dacht dat ik ze kon kiezen
Maar ik moet het verkeerd doen
Wat is uw motief bij mij?
(Wat is uw motief bij mij?)
Als dit niet werkt, waarom ben je dan hier?
Ik kan niet bij je zijn omdat je te raar bent
Wat is uw motief bij mij?
(Wat is uw motief bij mij?)
Ik ben gewoon zo over de heen en weer
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe
(De jouwe, de jouwe, de jouwe, de jouwe)
(Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe)
Ooh woah, ooh woah, ooh woah, woah
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe
(Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe)
Voel me nu onzeker
Niggas bewegen zo vies
Ik weet niet meer wat ik moet geloven
Omdat je me belazerde toen je in mijn gezicht loog
Over wat je aan het doen was Tania
En ik snap het gewoon niet, ik vond die shit gewoon snel
En dan woord op straat, jij bent de vader
Ik dacht dat je bedoelingen puur waren
Zoveel geven dat ik ben
Ik kan geen cuffin' doen, ik vertrouwde op je oordeel
En dat was mijn grootste fout
Ik liet je veel te comfortabel zitten, yeah
Je hebt me op zoveel onderdelen belazerd
Je bewaart me voor later, nu net als een vreemde
Herken niet wie je bent
Wat is uw motief bij mij?
(Wat is uw motief bij mij?)
Als dit niet werkt, waarom ben je dan hier?
Ik kan niet bij je zijn omdat je te raar bent
Wat is uw motief bij mij?
(Wat is uw motief bij mij?)
Ik ben gewoon zo over de heen en weer
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe (Oh, oh, oh)
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe
(De jouwe, de jouwe, oh, ja)
(Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe)
Ooh woah, ooh woah, ooh woah, woah
Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe
(Mijn liefde was echt, maar ik twijfel aan de jouwe)
Voel me nu onzeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt