Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling In Love , artiest - Tink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tink
I done fell in love with the real thing
Even though you make me mad, I could never leave
When I met you I was hoping it would last
And it ain’t about you money or your bag
My feelings on the line
You got me making time
I ain’t never met a man who could love me like you
You put me on the top and I like the way we rock
And I promise I’ma love you 'til my heartbeat stops
More than a friend
You my one and only
You tell me its real and I feel it when you hold me
Love me and touch me and tell me that you need it
You my dog and I’m with you for a reason
Keep it real
If its anything you need
I be jumping in my car give no fuck about the speed
I’ma do all that I can just to show you that I got you (got you)
Sing to you like an opera, babe
Can’t deny I’m in love and in feels really good
It feels really good
Can’t deny I’m in love and in feels really good
Baby you know that I love you so much
I’ll never leave you for nobody else
(Falling in love, falling in love)
You know how I’m coming for you
Nobody loves me the way that you do
(Falling in love, falling in love)
Tune up in yo bed
Rubbing on yo head
Kissing on my spine, but I feel it in my legs
I be in yo ear telling you to keep going
Even if we at odds, I could never do you bogus
Hella bitches wanna have you
I’m the only woman that can bag you
Got me intertwined
And I’m jealous over mine
If my nigga ever leave, then somebody gone be dying
Can’t deny I’m in love and in feels really good
It feels really good
Can’t deny I’m in love and in feels really good
Baby you know that I love you so much
I’ll never leave you for nobody else
(Falling in love, falling in love)
You know how I’m coming for you
Nobody loves me the way that you do
(Falling in love, falling in love)
(Baby you know that I love you so much
I love you so much, yeah)
Damn, I’ve never had love
(I'll never leave you for nobody else, I’ll never leave you for nobody else)
I’ve never had a love like this
(You know how I’m coming for you
Nobody loves me the way that you do)
Cause when its real it’s just different
(Falling in love)
Unconditional
(Baby you know that I love you so much)
Regardless of what
I’ll never leave you for nobody else
You already know how I’m coming for you, oh…
I really love you babe, love you babe
Ik ben verliefd geworden op het echte werk
Ook al maak je me boos, ik zou nooit weg kunnen gaan
Toen ik je ontmoette, hoopte ik dat het zou duren
En het gaat niet om jou geld of je tas
Mijn gevoelens aan de lijn
Je hebt me tijd gemaakt
Ik heb nog nooit een man ontmoet die van me kon houden zoals jij
Je zet me op de top en ik hou van de manier waarop we rocken
En ik beloof dat ik van je zal houden tot mijn hartslag stopt
Meer dan een vriend
Jij mijn enige echte
Je vertelt me dat het echt is en ik voel het als je me vasthoudt
Houd van me en raak me aan en vertel me dat je het nodig hebt
Jij, mijn hond en ik ben niet voor niets bij je
Houd het echt
Als je iets nodig hebt
Ik spring in mijn auto, geef geen fuck om de snelheid
Ik doe alles wat ik kan om je te laten zien dat ik je heb (je heb)
Zing voor je als een opera, schat
Ik kan niet ontkennen dat ik verliefd ben en dat ik me heel goed voel
Het voelt echt goed
Ik kan niet ontkennen dat ik verliefd ben en dat ik me heel goed voel
Schat, je weet dat ik zoveel van je hou
Ik zal je nooit voor niemand anders verlaten
(Verliefd worden, verliefd worden)
Je weet hoe ik voor je kom
Niemand houdt van me zoals jij dat doet
(Verliefd worden, verliefd worden)
Ga lekker slapen in je bed
Over je hoofd wrijven
Zoenen op mijn rug, maar ik voel het in mijn benen
Ik ben in je oor en zeg je dat je door moet gaan
Zelfs als we het oneens zijn, zou ik je nooit nep kunnen maken
Hella bitches willen je hebben
Ik ben de enige vrouw die je kan pakken
Heeft me met elkaar verweven
En ik ben jaloers op de mijne
Als mijn nigga ooit weggaat, gaat er iemand dood
Ik kan niet ontkennen dat ik verliefd ben en dat ik me heel goed voel
Het voelt echt goed
Ik kan niet ontkennen dat ik verliefd ben en dat ik me heel goed voel
Schat, je weet dat ik zoveel van je hou
Ik zal je nooit voor niemand anders verlaten
(Verliefd worden, verliefd worden)
Je weet hoe ik voor je kom
Niemand houdt van me zoals jij dat doet
(Verliefd worden, verliefd worden)
(Schat, je weet dat ik zoveel van je hou
Ik hou zoveel van je, yeah)
Verdomme, ik heb nog nooit liefde gehad
(Ik zal je nooit voor niemand anders verlaten, ik zal je nooit voor niemand anders verlaten)
Ik heb nog nooit zo'n liefde gehad
(Je weet hoe ik voor je kom
Niemand houdt van me zoals jij doet)
Want als het echt is, is het gewoon anders
(Verliefd worden)
Onvoorwaardelijk
(Schat, je weet dat ik zoveel van je hou)
Ongeacht wat?
Ik zal je nooit voor niemand anders verlaten
Je weet al hoe ik voor je kom, oh...
Ik hou echt van je schat, ik hou van je schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt