Hieronder staat de songtekst van het nummer Different , artiest - Tink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tink
Say that you care, when really you don’t
It’s all in your actions, none of my fault
'Cause I ain’t the kind you put to the side whenever you want
There must be something to hide (To hide)
Feel like when you’re on my line
There’s someone around to stay in the cut, ooh-ah
So do me a favor, show me the paper
I’m not in the mood to cry anymore
That ain’t the vibe that I’m going for
Thought you were cool, all of it’s fake
Told you before that money and girls are never replaced
All that I gave you, all that I am
You’re just a boy who can’t be a man
You’re spendin' time away all night
I need you here by my side
You said you’d be around for life
You don’t even call my line
Yeah, yeah, I’m feelin', I’m feelin' a way
Yeah, yeah, why all a sudden you change?
Nothin' with you is the same
I don’t know how to explain
All we ever do is fuss
Ain’t no way to make this up
You’re acting different (Mmm, hmm)
So different (Mmm, mmm)
Different (Mmm, mmm)
So different
What did I say, or what did I do?
You can’t even talk or look in my eyes when I’m in the room
So why would you act like this was a home?
Dealin' with girls who cannot compare to nothin' I’m on
I’m feelin' so disrespected
I cannot even accept it
You’re so out of line for wastin' my time, and
Now you’re neglectin'
Wildin' out in public
You just love to switch up the subject
I’m so tired of you flippin' and fumblin'
Say I’m trippin' on you over nothin', but
Look at yourself, you’re doing me bad
It’s all in your tone, you hang up the phone and never call back
What do I do?
Start up a fight?
I hate to be wrong, I knew all along that this wasn’t right
You’re spendin' time away all night
I need you here on my side
You said you’d be around for life
You don’t even call my line
Yeah, yeah, I’m feelin', I’m feelin' a way
Yeah, yeah, why all a sudden you change?
Nothin' with you is the same
I don’t know how to explain
All we ever do is fuss
Ain’t no way to make this up
You’re acting different (Mmm, mmm)
So different (Mmm, mmm)
Different (Mmm, mmm)
So different (Mmm, mmm)
Zeg dat het je iets kan schelen, terwijl dat echt niet zo is
Het zit allemaal in jouw acties, het is niet mijn schuld
Omdat ik niet het soort ben dat je aan de kant zet wanneer je maar wilt
Er moet iets te verbergen zijn (te verbergen)
Voel je als je aan mijn lijn zit
Er is iemand in de buurt om in de snit te blijven, ooh-ah
Dus doe me een plezier, laat me de krant zien
Ik heb geen zin meer om te huilen
Dat is niet de sfeer waar ik voor ga
Dacht dat je cool was, het is allemaal nep
Ik heb je al eerder verteld dat geld en meisjes nooit worden vervangen
Alles wat ik je gaf, alles wat ik ben
Je bent gewoon een jongen die geen man kan zijn
Je brengt de hele nacht tijd door
Ik heb je hier aan mijn zijde nodig
Je zei dat je er voor het leven zou zijn
Je belt niet eens mijn lijn
Ja, ja, ik voel me, ik voel een weg
Ja, ja, waarom verander je ineens?
Niets bij jou is hetzelfde
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen
Het enige dat we ooit doen, is poespas
Er is geen manier om dit te verzinnen
Je gedraagt je anders (Mmm, hmm)
Zo anders (Mmm, mmm)
Anders (Mmm, mmm)
Zo verschillend
Wat heb ik gezegd of wat heb ik gedaan?
Je kunt niet eens praten of in mijn ogen kijken als ik in de kamer ben
Dus waarom zou je doen alsof dit een huis was?
Omgaan met meisjes die niet te vergelijken zijn met niets waar ik mee bezig ben
Ik voel me zo niet gerespecteerd
Ik kan het niet eens accepteren
Je bent zo uit de pas om mijn tijd te verspillen, en
Nu verwaarloos je
Wilden in het openbaar
Je houdt er gewoon van om van onderwerp te wisselen
Ik ben zo moe van je flippin' en fumblin'
Zeg dat ik over je struikel over niets, maar
Kijk naar jezelf, je doet me slecht
Het is allemaal in uw toon, u hangt de telefoon op en belt nooit meer terug
Wat zal ik doen?
Een gevecht beginnen?
Ik heb er een hekel aan om het bij het verkeerde eind te hebben, ik wist al die tijd dat dit niet goed was
Je brengt de hele nacht tijd door
Ik heb je hier aan mijn zijde nodig
Je zei dat je er voor het leven zou zijn
Je belt niet eens mijn lijn
Ja, ja, ik voel me, ik voel een weg
Ja, ja, waarom verander je ineens?
Niets bij jou is hetzelfde
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen
Het enige dat we ooit doen, is poespas
Er is geen manier om dit te verzinnen
Je gedraagt je anders (Mmm, mmm)
Zo anders (Mmm, mmm)
Anders (Mmm, mmm)
Zo anders (Mmm, mmm)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt