Who am I Working For - Tinashe

I gotta get another job now

Cuz I can’t seem to make enough money

Damn, I’ve been working so hard now

But I still can’t provide for my family

There is a knockin' at the door

Tax-man here, government want more

(Want more, government want more)

Who am I working for?

(And I wanna let go)

My strength is running out but I can’t quit now

(Ooh-oh)

And I’m nearly going under… can’t help but wonder

Who am I working for, who am I working for?

(Work, work)

Who am I working for, who am I working for?

(You better sing with me)

We can only go up from here, I believe

While you’re at the bottom, I’mma be so high it’s hard to see

I try to smile, but my troubles are so hard to forget

And I’m working like a dog just to get ahead

Wondering every single day, «Is it my turn yet?»

But somehow I can’t get out of debt

There is the devil at the door

Tax-man here, government want more

(Lift me up, fuck being afraid)

Who am I working for?

(And I wanna let go)

My strength is running out but I can’t quit now

(ooh-oh)

And I’m nearly going under -- can’t help but wonder

Who am I working for, who am I working for?

(You better sing with me)

We can only go up from here, I believe

No one’s more enslaved now than the ones who falsely feel they are free

Ik moet nu een andere baan zoeken

Omdat ik niet genoeg geld kan verdienen

Verdomme, ik heb nu zo hard gewerkt

Maar ik kan nog steeds niet voor mijn gezin zorgen

Er wordt op de deur geklopt

Fiscale man hier, overheid wil meer

(Wil meer, overheid wil meer)

Voor wie werk ik?

(En ik wil loslaten)

Mijn kracht raakt op, maar ik kan nu niet stoppen

(Ooh-oh)

En ik ga bijna ten onder... kan het niet helpen, maar vraag me af

Voor wie werk ik, voor wie werk ik?

(Werk werk)

Voor wie werk ik, voor wie werk ik?

(Je kunt beter met me zingen)

We kunnen vanaf hier alleen maar omhoog gaan, geloof ik

Terwijl jij onderaan staat, zal ik zo hoog zijn dat het moeilijk te zien is

Ik probeer te glimlachen, maar mijn problemen zijn zo moeilijk te vergeten

En ik werk als een hond om vooruit te komen

Ik vraag me elke dag af: "Is het mijn beurt al?"

Maar op de een of andere manier kan ik niet uit de schulden komen

Daar staat de duivel voor de deur

Fiscale man hier, overheid wil meer

(Hef me op, verdomme bang zijn)

Voor wie werk ik?

(En ik wil loslaten)

Mijn kracht raakt op, maar ik kan nu niet stoppen

(oh-oh)

En ik ga bijna ten onder -- kan het niet helpen, maar vraag me af

Voor wie werk ik, voor wie werk ik?

(Je kunt beter met me zingen)

We kunnen vanaf hier alleen maar omhoog gaan, geloof ik

Niemand is nu meer tot slaaf gemaakt dan degenen die ten onrechte denken dat ze vrij zijn