Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels , artiest - Tinashe, Kaash Paige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinashe, Kaash Paige
Those folks, believe one thing of themselves
Thinking that they’re aristocratic
But yet at the same time they’re just hiding and are masked
Behind their own belief of themselves
(Neenyo, slow it down)
Oh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh
I’ll see you in the mornin' (See you in the mornin')
Oh, ooh-ooh, oh, ooh-woah, oh, oh
You and me, always feel right
When we get close, we ain’t never gotta force it
Woke up, with you here on my mind
Picture us now drinkin' coffee on a Sunday
Sunrise on the city of Angels
Every day more friends are feelin' like strangers
But you and me always feel right (Right)
Gotta go home but I’ll see you in the mornin'
Yeah, I know you from the city of the angels (Angels)
Take a shot for me in every single angle (Angle)
I know you ride for me because our love is tangled
I’ve tried to get away but baby I can’t let go (Go)
'Cause your vibe is like no other, I seen this before
Tiny waist just like the cover
And you reap what you sow
If you treat me like another
Not certified but I’m your lover boy
You and me, always feel right (Right)
When we get close, we ain’t never gotta force it (Yeah)
Woke up, with you here on my mind (Mind)
Picture us now drinkin' coffee on a Sunday (Ooh, ooh-ooh)
Sunrise on the city of Angels
Every day more friends are feelin' like strangers
But you and me always feel right (Right)
Gotta go home but I’ll see you in the mornin'
Oh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh
I’ll see you in the mornin' (See you in the mornin')
Oh, ooh-ooh, oh (Mornin'), ooh-woah, oh, oh
And I’m not afraid
The FaceTime phase
And the time slows down (And the time slows down)
It’s all okay, yeah, yeah
Until I go wicked and turn up the music
And I love how you get in my head
Die mensen, geloof één ding van zichzelf
Denken dat ze aristocratisch zijn
Maar tegelijkertijd verbergen ze zich gewoon en zijn ze gemaskeerd
Achter hun eigen geloof in zichzelf
(Neenyo, vertraag het)
Oh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh
Ik zie je in de ochtend (Zie je in de ochtend)
Oh, ooh-ooh, oh, ooh-woah, oh, oh
Jij en ik, voelen altijd goed
Als we dichtbij komen, hoeven we het nooit te forceren
Wakker geworden, met jou hier in mijn gedachten
Stel je voor dat we nu koffie drinken op een zondag
Zonsopgang op de stad van Engelen
Elke dag voelen meer vrienden zich vreemden
Maar jij en ik voelen altijd goed (juist)
Ik moet naar huis, maar ik zie je morgen
Ja, ik ken je uit de stad van de engelen (Engelen)
Maak een foto voor mij in elke hoek (hoek)
Ik weet dat je voor me rijdt omdat onze liefde verstrengeld is
Ik heb geprobeerd weg te komen, maar schat, ik kan het niet loslaten (Go)
Omdat je sfeer als geen ander is, heb ik dit eerder gezien
Kleine taille net als de hoes
En je oogst wat je zaait
Als je me als een ander behandelt
Niet gecertificeerd maar ik ben je loverboy
Jij en ik, voelen altijd goed (Rechts)
Als we dichtbij komen, hoeven we het nooit te forceren (Ja)
Wakker geworden, met jou hier in mijn gedachten (Mind)
Stel je voor dat we nu koffie drinken op een zondag (Ooh, ooh-ooh)
Zonsopgang op de stad van Engelen
Elke dag voelen meer vrienden zich vreemden
Maar jij en ik voelen altijd goed (juist)
Ik moet naar huis, maar ik zie je morgen
Oh, ooh-ooh, oh, ooh-ooh
Ik zie je in de ochtend (Zie je in de ochtend)
Oh, ooh-ooh, oh (Mornin'), ooh-woah, oh, oh
En ik ben niet bang
De FaceTime-fase
En de tijd vertraagt (En de tijd vertraagt)
Het is allemaal in orde, ja, ja
Totdat ik boos word en de muziek harder zet
En ik vind het geweldig hoe je in mijn hoofd komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt