Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Like A Heartbreak , artiest - Tinashe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinashe
I only wanted to show you
How to be apart of something
More than you were used to the bullshit
Guess I’m built different, still am
At least I proved I had pure intentions
Wish I knew it was even worth it
'Cause you don’t deserve my love (No, no, no, ay)
Don’t know and you never did
I was really broken
Did you even know it that you played me like a token
Felt it in the stomach, something like a heartbreak
Thankful that you cracked me open
Now I’m finally growing
I’m another woman, holding onto hope, not hopeless
Felt it in the stomach, something like a heartbreak
Thankful that you cracked me open
I only wanted what’s best for us
Kept it between you and me, but our egos just messed it up
You ain’t nothing, but games and the stress for us
Can’t compete if you just want that empty lust, empty lust
I was really broken (Empty lust)
Did you even know it that you played me like a token
Felt it in the stomach, something like a heartbreak
Thankful that you cracked me open (Thankful that you cracked me open)
Now I’m finally growing
I’m another woman, holding onto hope, not hopeless
Felt it in the stomach, something like a heartbreak
Thankful that you cracked me open
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Felt it in the stomach, something like a heartbreak
Ik wilde je alleen laten zien
Hoe u zich van iets kunt onderscheiden?
Meer dan je gewend was aan de bullshit
Ik denk dat ik anders gebouwd ben, dat ben ik nog steeds
Ik heb tenminste bewezen dat ik pure bedoelingen had
Ik wou dat ik wist dat het het zelfs waard was
Omdat je mijn liefde niet verdient (Nee, nee, nee, ay)
Weet het niet en je hebt het nooit gedaan
Ik was echt kapot
Wist je dat je me als een token bespeelde?
Voelde het in de maag, zoiets als een liefdesverdriet
Dankbaar dat je me hebt opengebroken
Nu groei ik eindelijk
Ik ben een andere vrouw, vasthoudend aan hoop, niet hopeloos
Voelde het in de maag, zoiets als een liefdesverdriet
Dankbaar dat je me hebt opengebroken
Ik wilde alleen wat het beste voor ons is
Hield het tussen jou en mij, maar onze ego's hebben het verpest
Je bent niets anders dan spelletjes en de stress voor ons
Kan niet concurreren als je gewoon die lege lust, lege lust wilt
Ik was echt kapot (lege lust)
Wist je dat je me als een token bespeelde?
Voelde het in de maag, zoiets als een liefdesverdriet
Dankbaar dat je me hebt opengebroken (dankbaar dat je me hebt opengebroken)
Nu groei ik eindelijk
Ik ben een andere vrouw, vasthoudend aan hoop, niet hopeloos
Voelde het in de maag, zoiets als een liefdesverdriet
Dankbaar dat je me hebt opengebroken
Ooh ooh
Ooh ooh
Voelde het in de maag, zoiets als een liefdesverdriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt