Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Down Slowly , artiest - Tinashe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinashe
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, mmm
I said, calling me, calling me baby
And you’ve been blowing my phone up all night
Didn’t even notice, wish that I could call back one last time
Let me block ya, I gotta be focused
Let me quietly walk out of your life
Can’t keep holding on now
Thinkin' 'bout just one more night
And now I’m folding
You know it’s hard on me
I don’t wanna play no more
Waiting all night for you to hold me
Can we just let this be?
Making it hard to leave
Every time I try
I won’t be lonely
Please just let me down slowly
My heart turns colder
Just can’t wait to get over
Ooh, oh
Ooh
I’ve been chilling and living life lately
Getting use to my hitting up your life
Got me so emotional
Looking for a rebound, one more vice
Taking shots till I can’t even focus
And I know that I really should not drive
But I’m looking for your address
Wonder if you’re home tonight
And now I’m folding
You know it’s hard on me
I don’t wanna play no more
Waiting all night for you to hold me
Can we just let this be?
Making it hard to leave
Every time I try
I won’t be lonely
Please just let me down slowly
My heart turns colder
Just can’t wait to get over
Ja ja ja ja
Ooh, mmm
Ik zei, me bellen, me baby noemen
En je hebt mijn telefoon de hele nacht opgeblazen
Had het niet eens gemerkt, wou dat ik nog een laatste keer kon terugbellen
Laat me je blokkeren, ik moet gefocust zijn
Laat me stilletjes uit je leven lopen
Ik kan het nu niet volhouden
Denk aan nog maar een nacht
En nu ben ik aan het folden
Je weet dat het moeilijk voor me is
Ik wil niet meer spelen
Ik wacht de hele nacht tot je me vasthoudt
Kunnen we dit gewoon zo laten?
Het moeilijk maken om te vertrekken
Elke keer als ik het probeer
Ik zal niet eenzaam zijn
Laat me alsjeblieft langzaam in de steek
Mijn hart wordt kouder
Ik kan gewoon niet wachten om er overheen te komen
Oh, oh
Ooh
Ik ben de laatste tijd aan het chillen en leven
Wennen aan het verbeteren van je leven
Heeft me zo emotioneel gemaakt
Op zoek naar een rebound, nog een ondeugd
Foto's maken tot ik niet eens kan focussen
En ik weet dat ik echt niet moet rijden
Maar ik ben op zoek naar je adres
Vraag me af of je vanavond thuis bent
En nu ben ik aan het folden
Je weet dat het moeilijk voor me is
Ik wil niet meer spelen
Ik wacht de hele nacht tot je me vasthoudt
Kunnen we dit gewoon zo laten?
Het moeilijk maken om te vertrekken
Elke keer als ik het probeer
Ik zal niet eenzaam zijn
Laat me alsjeblieft langzaam in de steek
Mijn hart wordt kouder
Ik kan gewoon niet wachten om er overheen te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt