Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Call , artiest - Tinashe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinashe
Where did we go wrong?
Never saw it comin'
I don’t even know, how about we go on and move on?
Somewhere in between, fallin' apart
And figurin' out what it all still means
Can’t just be friends, hurt way too much
Guess that’s just life, you left me with not enough
Pourin' my heart into your cup
And every time I think you’re done, you come around
Usin' me up, last call, oh
Here’s to the tears, yeah, I’m givin' it up
Last call, oh
Cheers to the tears
I was pourin' my into your cup
Didn’t every time you came around to end it up
Wasted in love, last call, oh
You’ve been sleepin', you’ve been sleepin'
On the weeknight, on the weekend
Yeah, yeah, yeah, yeah
Comin' over, barely sober on a weeknight, always hopin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can’t just be friends, hurt way too much
Guess that’s just life, you left me with not enough
Pourin' my heart into your cup
And every time I think you’re done, you come around
Usin' me up, last call, oh
Here’s to the tears, yeah, I’m givin' it up
Last call, oh
Cheers to the tears
I was pourin' my into your cup
Didn’t every time you came around to end it up
Wasted in love, last call, oh
You’ve been sleepin', you’ve been sleepin'
On the weeknight, on the weekend
Yeah, yeah, yeah, yeah
Comin' over, barely sober on a weeknight, always hopin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Usin' me up, last call, oh
Here’s to the tears, yeah, I’m givin' it up
Last call, oh
Cheers to the tears
I was pourin' my into your cup
Didn’t every time you came around to end it up
Wasted in love, last call, oh
Last call, oh
Last call, oh
Waar gingen we de fout in?
Nooit zien aankomen
Ik weet het niet eens, wat als we doorgaan en verder gaan?
Ergens tussenin, uit elkaar vallend
En uitzoeken wat het allemaal nog steeds betekent
Je kunt niet gewoon vrienden zijn, veel te veel pijn doen
Denk dat dat gewoon het leven is, je hebt me niet genoeg achtergelaten
Giet mijn hart in je kopje
En elke keer dat ik denk dat je klaar bent, kom je langs
Gebruik me, laatste oproep, oh
Hier zijn de tranen, ja, ik geef het op
Laatste oproep, oh
Proost op de tranen
Ik goot mijn in jouw kopje
Niet elke keer dat je langskwam om het te beëindigen
Verspild in liefde, laatste oproep, oh
Je hebt geslapen, je hebt geslapen
Doordeweeks, in het weekend
Ja ja ja ja
Komt eraan, nauwelijks nuchter op een doordeweekse avond, altijd in de hoop
Ja ja ja ja
Je kunt niet gewoon vrienden zijn, veel te veel pijn doen
Denk dat dat gewoon het leven is, je hebt me niet genoeg achtergelaten
Giet mijn hart in je kopje
En elke keer dat ik denk dat je klaar bent, kom je langs
Gebruik me, laatste oproep, oh
Hier zijn de tranen, ja, ik geef het op
Laatste oproep, oh
Proost op de tranen
Ik goot mijn in jouw kopje
Niet elke keer dat je langskwam om het te beëindigen
Verspild in liefde, laatste oproep, oh
Je hebt geslapen, je hebt geslapen
Doordeweeks, in het weekend
Ja ja ja ja
Komt eraan, nauwelijks nuchter op een doordeweekse avond, altijd in de hoop
Ja ja ja ja
Gebruik me, laatste oproep, oh
Hier zijn de tranen, ja, ik geef het op
Laatste oproep, oh
Proost op de tranen
Ik goot mijn in jouw kopje
Niet elke keer dat je langskwam om het te beëindigen
Verspild in liefde, laatste oproep, oh
Laatste oproep, oh
Laatste oproep, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt