
Hieronder staat de songtekst van het nummer Know Better , artiest - Tinashe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinashe
Bongo turn it up
Bongo by the way
Sitting here with my thoughts in a bottle
Every time I take a sip, I’m reminded of you
Like, how you been?
Wait a minute, what am I doing?
It feels different when you’re not around
Never thought that this would be us
I feel a way, I feel a way, baby
I was fighting, but you gave up
Now you feel a way, you feel a way
And I
Wanna love you, but I know better, better
Wanna kiss you, but I know better
I know better, baby
Miss you, but I know better
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight
Who was wrong?
Who was right?
Doesn’t matter
«It'll fade over time» is what I’ll tell myself
Hit decline on my line when you call now
I’m distant, it’s different with you, oh-ooh-ah
All those nights I cried over us (Cried over us)
Where were you then?
(Where were you then?)
Where were you then, baby?
(Oh woah)
I don’t wanna feel that again (Feel that again)
I’m still afraid, I’m still afraid
And I
Wanna love you, but I know better, better
Wanna kiss you, but I know better
I know better, baby
Miss you, but I know better
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight
Wanna love you, but I know better, better (Know, yeah)
Wanna kiss you, but I know better
I know better, baby (Oh woah)
Miss you, but I know better (Better)
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh baby (Baby)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh baby (Yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight (Ooh, oh, hey)
(Telling all my secrets)
(In and out my feelings tonight)
Somewhere over the horizon
Sun is rising on you with no me
I would put my pride aside
If you could promise to be worth the wait
Hoping that you think about us
Sometimes, I’m still leaning on the lonely
Another broken heart, another day
When I fall in love, I guess I’m always gonna stay
Living like a ghost, I’m haunted
All I want is to feel like the old me
Fade away a little slower
I go over every word you told me
If it was all lies, then why did I feel
I’m in heaven when you hold me
Another broken heart, another day
When I fall in love, I guess I always find a way
Still feels like I could fall to pieces when I hear your name
Hoping just a little that you feel the same, anyway
Honestly, what’s another break up to a girl like me?
I could find another lover easily and you know it
Tell me
Did you notice I’ve been doing just fine?
It’s like you’re never here and the tears have all dried
Did you notice, did you notice me?
Did you notice I’ve been doing okay?
Don’t even think about you every single day
Did you notice me?
Oh
Ooh, ah
Ooh, oh
Ooh, ah
Still feels like I could fall to pieces when I hear your name
Hoping just a little that you feel the same, anyway, oh
Honestly, what’s another break up to a girl like me?
I could find another lover easily and you know it
Tell me
Did you notice I’ve been doing just fine?
It’s like you’re never here and the tears have all dried
Did you notice, did you notice me?
Did you notice I’ve been doing okay?
Still think about you every single night and day
Did you notice me?
Bongo zet hem hoger
Bongo trouwens
Hier zitten met mijn gedachten in een fles
Elke keer dat ik een slokje neem, moet ik aan jou denken
Zoals, hoe ging het met je?
Wacht even, wat ben ik aan het doen?
Het voelt anders als je er niet bent
Nooit gedacht dat wij dit zouden zijn
Ik voel een manier, ik voel een manier, baby
Ik was aan het vechten, maar je gaf het op
Nu voel je een manier, voel je een manier
En ik
Ik wil van je houden, maar ik weet beter, beter
Ik wil je kussen, maar ik weet wel beter
Ik weet wel beter, schat
Ik mis je, maar ik weet wel beter
Heb me al mijn geheimen verteld
Heeft me vanavond in en uit mijn gevoelens gebracht
Wie was er fout?
Wie had gelijk?
Maakt niet uit
«Het zal na verloop van tijd vervagen» is wat ik tegen mezelf zeg
Druk op 'weigeren' op mijn lijn als je nu belt
Ik ben afstandelijk, het is anders met jou, oh-ooh-ah
Al die nachten dat ik om ons huilde (om ons huilde)
Waar was je dan?
(Waar was je dan?)
Waar was je toen, schat?
(Oh woah)
Ik wil dat niet nog een keer voelen (voel dat nog een keer)
Ik ben nog steeds bang, ik ben nog steeds bang
En ik
Ik wil van je houden, maar ik weet beter, beter
Ik wil je kussen, maar ik weet wel beter
Ik weet wel beter, schat
Ik mis je, maar ik weet wel beter
Heb me al mijn geheimen verteld
Heeft me vanavond in en uit mijn gevoelens gebracht
Ik wil van je houden, maar ik weet beter, beter (Weet, ja)
Ik wil je kussen, maar ik weet wel beter
Ik weet wel beter, schat (Oh woah)
Ik mis je, maar ik weet beter (beter)
Heb me al mijn geheimen verteld
Heeft me vanavond in en uit mijn gevoelens gebracht
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh schat (Baby)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh schat (Ja)
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Heb me al mijn geheimen verteld
Heeft me vanavond in en uit mijn gevoelens gebracht (Ooh, oh, hey)
(Al mijn geheimen vertellen)
(In en uit mijn gevoelens vanavond)
Ergens aan de horizon
De zon gaat op zonder mij
Ik zou mijn trots opzij zetten
Als je zou kunnen beloven het wachten waard te zijn
In de hoop dat je aan ons denkt
Soms leun ik nog steeds op de eenzamen
Nog een gebroken hart, nog een dag
Als ik verliefd word, denk ik dat ik altijd blijf
Leef als een spook, ik word achtervolgd
Het enige wat ik wil is me de oude ik voelen
Vervaagt een beetje langzamer
Ik overloop elk woord dat je me hebt verteld
Als het allemaal leugens waren, waarom voelde ik me dan?
Ik ben in de hemel als je me vasthoudt
Nog een gebroken hart, nog een dag
Als ik verliefd word, denk ik dat ik altijd een manier vind
Het voelt nog steeds alsof ik uit elkaar kan vallen als ik je naam hoor
Ik hoop toch een beetje dat je hetzelfde voelt
Eerlijk gezegd, wat is nog een breuk met een meisje als ik?
Ik zou gemakkelijk een andere minnaar kunnen vinden en dat weet je
Zeg eens
Is het je opgevallen dat het goed met me gaat?
Het is alsof je hier nooit bent en de tranen zijn allemaal opgedroogd
Is het je opgevallen, heb je mij opgemerkt?
Heb je gemerkt dat het goed met me gaat?
Denk niet eens elke dag aan je
Heb je me opgemerkt?
Oh
Ooh, ah
Oh, oh
Ooh, ah
Het voelt nog steeds alsof ik uit elkaar kan vallen als ik je naam hoor
Ik hoop toch een beetje dat je hetzelfde voelt, oh
Eerlijk gezegd, wat is nog een breuk met een meisje als ik?
Ik zou gemakkelijk een andere minnaar kunnen vinden en dat weet je
Zeg eens
Is het je opgevallen dat het goed met me gaat?
Het is alsof je hier nooit bent en de tranen zijn allemaal opgedroogd
Is het je opgevallen, heb je mij opgemerkt?
Heb je gemerkt dat het goed met me gaat?
Denk nog elke dag en nacht aan je
Heb je me opgemerkt?
Tinashe, Travis Scott • 2017
Tinashe, Kaash Paige • 2022
Tinashe • 2022
Tinashe • 2017
Tinashe, Kudzai, Quiet Child • 2022
Yellow Claw, Tinashe, Runtown • 2020
Tinashe, TOKiMONSTA • 2021
Tinashe • 2017
Nick Jonas, Tinashe • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt