Hieronder staat de songtekst van het nummer Symphony of Life , artiest - Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Arena
Stars are shinning in your eyes
And I begin to realise
That our path through times unbroken
Do you know what it’s like
When a mirror never lies
And the truth remands unspoken
And we dance into the fire
'Cause our spirits take us higher
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life
There’s a place I’ve never been
Where there’s angels gathering
And they talk about the future
When the simple things in life
Can do more to satisfy
Let the wisdom be my teacher
You can have all that you desire
But it may not take you higher
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life
Symphony of life
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating though your eyes
How do we resist
The gravity of love
In my symphony of life
Yeah Yeah
Sterren schijnen in je ogen
En ik begin te beseffen
Dat ons pad door de tijden ongebroken is
Weet je hoe het is?
Wanneer een spiegel nooit liegt
En de waarheid blijft onuitgesproken
En we dansen in het vuur
Omdat onze geest ons hoger brengt
Voel je me nu?
Brandend als een vlam
Als je me aanraakt
Ik kan verdwijnen
Zwevend door je ogen
Hoe bieden we weerstand?
De zwaartekracht van liefde
In de symfonie van het leven
Er is een plek waar ik nog nooit ben geweest
Waar engelen samenkomen
En ze praten over de toekomst
Wanneer de simpele dingen in het leven
Kan meer doen om tevreden te zijn
Laat de wijsheid mijn leraar zijn
Je kunt alles hebben wat je wenst
Maar het kan je niet hoger brengen
Voel je me nu?
Brandend als een vlam
Als je me aanraakt
Ik kan verdwijnen
Zwevend door je ogen
Hoe bieden we weerstand?
De zwaartekracht van liefde
In de symfonie van het leven
Symfonie van het leven
Voel je me nu?
Brandend als een vlam
Als je me aanraakt
Ik kan verdwijnen
Zwevend door je ogen
Hoe bieden we weerstand?
De zwaartekracht van liefde
In mijn symfonie van het leven
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt