Hieronder staat de songtekst van het nummer Never (Past Tense) , artiest - The Roc Project, Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Roc Project, Tina Arena
I can’t be with you again
don’t remind me of the good times that we had
learned a lot from us instead
And I never want these feelings to ever come again
No no
you’ll never hear me crying
you’ll never see me trying
to love you once again
your love is so past tense
Please don’t tell me that you’ve changed
don’t wanna here on how you’ve lost your evil ways
the one who’s changed this time is me
and i wont go back to feeling helpless and deceived
Oh no
you’ll never hear me crying
you’ll never see me trying
to love you once again
your love is so past tense
you’ll never hear me crying
you’ll never see me trying
to love you once again
your love is so past tense
your love
your love
to think you had me fooled every now and then
you had me believing that i was the reason that you left
but i wont fall back in love with you again
i don’t even wanna be
(dont even wanna be)
your friend
no no no
you’ll never hear me crying
you’ll never see me trying
to love you once again
your love is so past tense
you’ll never hear me crying
you’ll never see me trying
to love you once again
your love is so past tense
(you'll never hear my crying)
so past tense
(you'll never see my trying)
your love is so past tense
Ik kan niet meer bij je zijn
herinner me niet aan de goede tijden die we hadden
in plaats daarvan veel van ons geleerd
En ik wil nooit meer dat deze gevoelens terugkomen
Nee nee
je zult me nooit horen huilen
je zult me het nooit zien proberen
om weer van je te houden
je liefde is zo verleden tijd
Vertel me alsjeblieft niet dat je bent veranderd
wil hier niet vertellen hoe je je slechte manieren bent kwijtgeraakt
degene die deze keer is veranderd, ben ik
en ik ga niet terug om me hulpeloos en bedrogen te voelen
Oh nee
je zult me nooit horen huilen
je zult me het nooit zien proberen
om weer van je te houden
je liefde is zo verleden tijd
je zult me nooit horen huilen
je zult me het nooit zien proberen
om weer van je te houden
je liefde is zo verleden tijd
je liefde
je liefde
om te denken dat je me zo nu en dan voor de gek hield
je liet me geloven dat ik de reden was dat je wegging
maar ik zal niet meer verliefd op je worden
ik wil niet eens zijn
(wil niet eens zijn)
je vriend
Nee nee nee
je zult me nooit horen huilen
je zult me het nooit zien proberen
om weer van je te houden
je liefde is zo verleden tijd
je zult me nooit horen huilen
je zult me het nooit zien proberen
om weer van je te houden
je liefde is zo verleden tijd
(je zult mijn gehuil nooit horen)
dus verleden tijd
(je zult het nooit zien dat ik het probeer)
je liefde is zo verleden tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt