Hieronder staat de songtekst van het nummer Living A Lifetime Together , artiest - Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Arena
Gay Paris, dangerous place if you plan on staying free
Falling in love’s not logical to me
No matter how, there’s something in the air you can’t avoid grieving
Saint-Germain, where lovers meet, let history repeat
You and me in that picture by Monet
Making a promise all new lovers say, this is forever
Living a lifetime together, maybe a thing of the past
Loving can go on forever, passion’s a flower, you know it won’t last
Living a lifetime together, trapped in a world going fast
Feels like a night in December, why can’t tomorrow just be like today?
Me and you danced to the music few could listen to
Victims of some romantic déjà vu
You were so sure that we were meant to be for one another
Living a lifetime together, maybe a thing of the past
Loving can go on forever, passion’s a flower, you know it won’t last
Living a lifetime together, trapped in a world going fast
Feels like a night in December, why can’t tomorrow just be like today?
Gay Paris, gevaarlijke plek als je van plan bent vrij te blijven
Verliefd worden is niet logisch voor mij
Hoe dan ook, er hangt iets in de lucht dat je niet kunt vermijden om te rouwen
Saint-Germain, waar geliefden elkaar ontmoeten, laat de geschiedenis zich herhalen
Jij en ik op die foto van Monet
Een belofte doen alle nieuwe geliefden zeggen: dit is voor altijd
Een leven lang samen leven, misschien iets uit het verleden
Liefde kan voor altijd doorgaan, passie is een bloem, je weet dat het niet zal duren
Een leven lang samen leven, gevangen in een wereld die snel gaat
Het voelt als een nacht in december, waarom kan morgen niet net zo zijn als vandaag?
Jij en ik dansten op de muziek waar maar weinigen naar konden luisteren
Slachtoffers van een romantisch déjà vu
Je was er zo zeker van dat we voor elkaar bestemd waren
Een leven lang samen leven, misschien iets uit het verleden
Liefde kan voor altijd doorgaan, passie is een bloem, je weet dat het niet zal duren
Een leven lang samen leven, gevangen in een wereld die snel gaat
Het voelt als een nacht in december, waarom kan morgen niet net zo zijn als vandaag?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt