Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of The Blue , artiest - Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Arena
I want to get back out of the black
I’m fighting hard for you
An army of one so what can I do
And I can’t get up, that is the truth
I’m calling out because
You’re inside of me and I’m inside of you
The way you save me
Out of the blue into the light
Ordinary love would mean nothing with you
Out of the blue into the light
Can’t you see my heart’s beating black because
Of you?
Out of the blue
Into the light
There’s a devil in me looking at you
I’m trying hard to believe
That I’d be possessed if I only knew?
It’s all about you, that is the truth
You take the air I breathe
Look at me now, I am the proof
Of how you save me
Out of the blue into the light
Ordinary love would mean nothing with you
Out of the blue into the light
Can’t you see my heart’s beating black because
Of you?
It’s senseless heartless trying to go on
Saying you love me now
It’s transparency that you sold
Well that couldn’t save me
Out of the blue
Into the black
Why did you love me like that?
Out of the blue
Into the light
How did we not get it right?
How did we not get it right?
How did we not get it right?
How did we not get it right?
Out of the blue into the light
Ordinary love would mean nothing with you
Out of the blue into the light
Can’t you see my heart’s beating black because
Of you?
Out of the blue
Into the light
I’m out of the blue
Into the light
Ik wil weer uit het zwart komen
Ik vecht hard voor je
Een leger van één, dus wat kan ik doen?
En ik kan niet opstaan, dat is de waarheid
Ik roep omdat
Jij zit in mij en ik zit in jou
De manier waarop je me redt
Uit het niets het licht in
Gewone liefde zou niets voor jou betekenen
Uit het niets het licht in
Zie je niet dat mijn hart zwart klopt omdat
Van jou?
Uit het niets
In het licht
Er zit een duivel in mij die naar je kijkt
Ik doe mijn best om te geloven
Dat ik bezeten zou zijn als ik het maar wist?
Het draait allemaal om jou, dat is de waarheid
Jij neemt de lucht die ik inadem
Kijk naar mij nu, ik ben het bewijs
Van hoe je me redt
Uit het niets het licht in
Gewone liefde zou niets voor jou betekenen
Uit het niets het licht in
Zie je niet dat mijn hart zwart klopt omdat
Van jou?
Het is zinloos harteloos om door te gaan
Zeggen dat je nu van me houdt
Het is transparantie die je hebt verkocht
Nou dat kon me niet redden
Uit het niets
In het zwart
Waarom hield je zo van me?
Uit het niets
In het licht
Hoe hebben we het niet goed gedaan?
Hoe hebben we het niet goed gedaan?
Hoe hebben we het niet goed gedaan?
Hoe hebben we het niet goed gedaan?
Uit het niets het licht in
Gewone liefde zou niets voor jou betekenen
Uit het niets het licht in
Zie je niet dat mijn hart zwart klopt omdat
Van jou?
Uit het niets
In het licht
Ik ben uit het niets
In het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt