Message - Tina Arena

Message - Tina Arena

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Message , artiest - Tina Arena met vertaling

Tekst van het liedje " Message "

Originele tekst met vertaling

Message

Tina Arena

Originele tekst

Once again I sit and wonder

Was something I said so wrong

You’re the one I really need now

Give me the strength to carry on There again I’m falling can you here me calling

I need you with me now

I’ve just got to get a message to you

It’s only you I want to run to

I’ll do anything I can do and I won’t stop 'til I get through

I see myself pretending afraid that I’ll fall behind

When I close my eyes I feel you

Your tender touch keeps me alive (how do I survive)

When I can’t, you say I can

No one else could understand the thoughts I keep inside

I’ve just got to get a message to you

It’s only you I want to run to

I’ll do anything I can do and I won’t stop 'til I get through

I feel so alone, the feeling so strong

Your love sets me free, it’s where I wanna be

I’ve just got to get a message to you

It’s only you I want to run to

I’ll do anything I can do and I won’t stop 'til I get through

Liedvertaling

Ik zit weer en vraag me af

Was er iets dat ik zo verkeerd zei?

Jij bent degene die ik nu echt nodig heb

Geef me de kracht om door te gaan Daar val ik weer, kun je me bellen?

Ik heb je nu bij me nodig

Ik moet je even een bericht sturen

Ik wil alleen naar jou rennen

Ik zal alles doen wat ik kan en ik zal niet stoppen tot ik erdoor ben

Ik zie mezelf doen alsof ik bang ben dat ik achterop zal raken

Als ik mijn ogen sluit, voel ik je

Je tedere aanraking houdt me in leven (hoe overleef ik)

Als ik het niet kan, zeg je dat ik het wel kan

Niemand anders kon de gedachten begrijpen die ik van binnen bewaar

Ik moet je even een bericht sturen

Ik wil alleen naar jou rennen

Ik zal alles doen wat ik kan en ik zal niet stoppen tot ik erdoor ben

Ik voel me zo alleen, het gevoel zo sterk

Jouw liefde maakt me vrij, het is waar ik wil zijn

Ik moet je even een bericht sturen

Ik wil alleen naar jou rennen

Ik zal alles doen wat ik kan en ik zal niet stoppen tot ik erdoor ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt