Hieronder staat de songtekst van het nummer Magic , artiest - Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Arena
Is there something on your skin
Or something in my tree
That’s getting me so high
Is this something in your stare
Or something in the air
That’s making this so right
You stay with me
Don’t let it slip
Away from me
'Cause when the sun goes down
And the stars come out
We can raise our glass
'Cause we made it
And when there’s you and I
If we hold on tight
We can play this out like a classic
So please don’t kill the magic
No, please don’t kill the magic
'Cause all we have is magic
Like heaven on your lips
Your smoke that I breathe in
It’s taken me over
Like whisky and water
Like mother and daughter
We couldn’t be closer
Stay with me
Don’t let it slip
Away from me
'Cause when the sun goes down
And the stars come out
We can raise our glass
'Cause we made it
And when there’s you and I
If we hold on tight
We can play this out like a classic
So please don’t kill the magic
Yeah
No, please don’t kill the magic
Yeah
Please don’t kill the magic
The magic
The magic
No, please don’t kill the magic
'Cause when the sun goes down
And the stars come out
We can raise our glass
'Cause we made it
And when there’s you and I
If we hold on tight
We can play this out like a classic
So please don’t kill the magic
Please don’t kill the magic
Eh
'Cause all we have is magic
And magic, and magic
Please don’t kill the magic
No, please don’t kill the magic
Please don’t kill the magic
Eh
'Cause all we have is magic
And magic, and magic
Please don’t kill the magic
'Cause when the sun goes down
And the stars come out
We can raise our glass
'Cause we made it
And when it’s you and I
If we hold on tight
We can play this out like a classic
Please don’t kill the magic
The magic
Zit er iets op je huid?
Of iets in mijn boom
Daar word ik zo high van
Is dit iets in je blik?
Of iets in de lucht
Dat maakt dit zo goed
Jij blijft bij mij
Laat het niet wegglippen
Weg van mij
Want als de zon ondergaat
En de sterren komen tevoorschijn
We kunnen ons glas heffen
Omdat we het hebben gehaald
En als jij en ik er zijn
Als we stevig vasthouden
We kunnen dit als een klassieker spelen
Dus alsjeblieft dood de magie niet
Nee, dood alsjeblieft de magie niet
Want alles wat we hebben is magie
Als de hemel op je lippen
Jouw rook die ik inadem
Het heeft me overgenomen
Zoals whisky en water
Zoals moeder en dochter
We kunnen niet dichterbij zijn
Blijf bij mij
Laat het niet wegglippen
Weg van mij
Want als de zon ondergaat
En de sterren komen tevoorschijn
We kunnen ons glas heffen
Omdat we het hebben gehaald
En als jij en ik er zijn
Als we stevig vasthouden
We kunnen dit als een klassieker spelen
Dus alsjeblieft dood de magie niet
Ja
Nee, dood alsjeblieft de magie niet
Ja
Dood alsjeblieft de magie niet
De magie
De magie
Nee, dood alsjeblieft de magie niet
Want als de zon ondergaat
En de sterren komen tevoorschijn
We kunnen ons glas heffen
Omdat we het hebben gehaald
En als jij en ik er zijn
Als we stevig vasthouden
We kunnen dit als een klassieker spelen
Dus alsjeblieft dood de magie niet
Dood alsjeblieft de magie niet
Eh
Want alles wat we hebben is magie
En magie, en magie
Dood alsjeblieft de magie niet
Nee, dood alsjeblieft de magie niet
Dood alsjeblieft de magie niet
Eh
Want alles wat we hebben is magie
En magie, en magie
Dood alsjeblieft de magie niet
Want als de zon ondergaat
En de sterren komen tevoorschijn
We kunnen ons glas heffen
Omdat we het hebben gehaald
En wanneer jij en ik het zijn
Als we stevig vasthouden
We kunnen dit als een klassieker spelen
Dood alsjeblieft de magie niet
De magie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt