Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me In , artiest - Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Arena
It’s like I’m walking from a dream
It’s cold and it’s dark and I cannot see
It’s like I’ve been here before
Why do I feel I cannot breathe?
As your walls close in on me
Would you let me in
Help me remember
Now I know nothing lasts forever
Would you let me in if I surrender
The warmth of the sun has disappeared
A beating heart and a growing fear
It’s a rush of blood in to my head
As I brace myself and hold my breath
Will these walls close in on me?
Would you let me in
Help me remember
Now I know nothing lasts forever
Would you let me in if I surrender
Would you let me in?
Would you let me in?
Would you let me in?
If I surrender
Would you let me in?
Would you let me in?
If I surrender
I always thought time moves slowly
Looking back
Wishing I knew better
Every tick of the clock is more time wasted
So let me in
I’ll stay forever
Just let me in
Help me remember
Now I know nothing lasts forever
Would you let me in if I surrender
Would you let me in
Help me remember
Now I know nothing lasts forever
(nothing lasts forever)
Would you let me in if I surrender
(nothing lasts forever)
I promise I’ll surrender
Would you let me in?
Would you let me in?
Would you let me in?
Would you let me in?
I promise to surrender
Would you let me in If I surrender
Nothing lasts forever
Het is alsof ik uit een droom loop
Het is koud en het is donker en ik kan niet zien
Het is alsof ik hier eerder ben geweest
Waarom heb ik het gevoel dat ik niet kan ademen?
Terwijl je muren op me afkomen
Zou je me binnen willen laten?
Help me het te onthouden
Nu weet ik dat niets voor altijd duurt
Zou je me binnenlaten als ik me overgeef?
De warmte van de zon is verdwenen
Een kloppend hart en een groeiende angst
Het bloed stroomt naar mijn hoofd
Terwijl ik me schrap en mijn adem inhoud
Komen deze muren op mij af?
Zou je me binnen willen laten?
Help me het te onthouden
Nu weet ik dat niets voor altijd duurt
Zou je me binnenlaten als ik me overgeef?
Zou je me binnen willen laten?
Zou je me binnen willen laten?
Zou je me binnen willen laten?
Als ik me overgeef
Zou je me binnen willen laten?
Zou je me binnen willen laten?
Als ik me overgeef
Ik dacht altijd dat de tijd langzaam gaat
Terugkijken
Ik wou dat ik beter wist
Elke tik van de klok is meer tijdverspilling
Dus laat me binnen
Ik blijf voor altijd
Laat me gewoon binnen
Help me het te onthouden
Nu weet ik dat niets voor altijd duurt
Zou je me binnenlaten als ik me overgeef?
Zou je me binnen willen laten?
Help me het te onthouden
Nu weet ik dat niets voor altijd duurt
(niets duurt eeuwig)
Zou je me binnenlaten als ik me overgeef?
(niets duurt eeuwig)
Ik beloof dat ik me zal overgeven
Zou je me binnen willen laten?
Zou je me binnen willen laten?
Zou je me binnen willen laten?
Zou je me binnen willen laten?
Ik beloof dat ik me overgeef
Zou je me binnenlaten als ik me overgeef?
Niets duurt voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt