Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Just What It Is , artiest - Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Arena
Changes of a woman
What did you expect?
An easy life, I don’t think so
Where’s the family mama
How did we get here?
When dreams were discussed at the table
Where’s the table now?
Would you, should you
Could you bring a child into this world
How can we all breathe this when there’s
Smoke in the air
This constant take, take, take
I’m afraid you’re a bit too late to
Live the way that you deserve
Why do we shout only not to be heard?
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is, oh
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is
It’s just what it is
Dumb it, dumb it, dumb you down
You know, there’s poison in the air
So turn off your TV sets now
And take a look up to the sky
Even though it’s through a broken greenhouse
Don’t despair now, cause we all care
It’s just those corrupting politicians with their
Raping globalizing positions
Misleading religions, excuses for killings
These demons run our lives
Don’t despair now, breath in this air
Cause one day this world is going to make itself
Pure again
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is, oh
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is
It’s just what it is
It’s just what it is
(I'm not alone)
It’s just what it is
(I'm not alone)
(I'm not alone)
(I'm not alone)
Veranderingen van een vrouw
Wat had je verwacht?
Een gemakkelijk leven, ik denk het niet
Waar is de familie mama
Hoe zijn we hier gekomen?
Toen dromen aan tafel werden besproken
Waar is de tafel nu?
Zou je, moet je?
Zou je een kind op deze wereld kunnen brengen?
Hoe kunnen we dit allemaal ademen als er is
Rook in de lucht
Deze constante nemen, nemen, nemen
Ik ben bang dat je een beetje te laat bent om
Leef zoals je verdient
Waarom schreeuwen we alleen om niet gehoord te worden?
(Niet alleen, niet alleen)
Ik ben niet boos, het is gewoon wat het is, oh
(Niet alleen, niet alleen)
Ik ben niet boos, het is gewoon wat het is
Het is gewoon wat het is
Dom, dom, dom, dom!
Weet je, er hangt vergif in de lucht
Zet dus nu je tv-toestellen uit
En kijk omhoog naar de lucht
Ook al is het door een kapotte kas
Wanhoop nu niet, want het kan ons allemaal schelen
Het zijn alleen die corrupte politici met hun...
Globaliserende posities verkrachten
Misleidende religies, excuses voor moorden
Deze demonen beheersen ons leven
Wanhoop nu niet, adem deze lucht in
Want op een dag zal deze wereld zichzelf maken
Weer puur
(Niet alleen, niet alleen)
Ik ben niet boos, het is gewoon wat het is, oh
(Niet alleen, niet alleen)
Ik ben niet boos, het is gewoon wat het is
Het is gewoon wat het is
Het is gewoon wat het is
(Ik ben niet alleen)
Het is gewoon wat het is
(Ik ben niet alleen)
(Ik ben niet alleen)
(Ik ben niet alleen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt