Et puis après - Tina Arena

Je suis passé par hasard,

J’avais envie de revoir,

Vous et vos yeux d’ange

Qui s’arrangent me faire battre le coeur.

Vous qui savez les sourires,

Tous les mots qu’il faut se dire,

Ouvrez-moi la porte et peu m’importera le temps qu’il faudra.

Dessinez-moi le ciel

Et puis après,

Dans un coin, du soleil

Et puis après,

Apprenez-moi me rire de tout,

Mme des loups,

Et avant tout,

Dessinez-moi le monde,

Et puis après,

Valsez-moi dans vos rondes,

Et puis après

Apprenez-moi me rire de tout, tout prés de vous,

Et avant tout,

A vivre pleinement, rester une enfant,

Prenez-moi sous votre aile,

Et faisons-nous la belle,

La belle histoire qu’on appelle la vie.

Ik kwam toevallig langs,

Ik wilde weer zien,

Jij en je engelenogen

Die erin slagen om mijn hart sneller te laten kloppen.

Jij die de glimlach kent,

Alle woorden die tegen elkaar gezegd moeten worden,

Doe de deur voor me open en het maakt me niet uit hoe lang het duurt.

Teken me de lucht

En daarna,

In een hoekje, zonneschijn

En daarna,

Leer me om alles te lachen,

mevrouw wolven,

En bovenal,

Teken mij de wereld,

En daarna,

Wals me in je rondes,

En dan daarna

Leer me om alles te lachen, dicht bij jou,

En bovenal,

Volledig leven, kind blijven,

Neem me onder je hoede,

En verkleden we ons,

Het mooie verhaal genaamd leven.