Heaven Help My Heart - Tina Arena
С переводом

Heaven Help My Heart - Tina Arena

Альбом
Tina Arena (Greatest Hits & Interpretations)
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
271440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Help My Heart , artiest - Tina Arena met vertaling

Tekst van het liedje " Heaven Help My Heart "

Originele tekst met vertaling

Heaven Help My Heart

Tina Arena

Оригинальный текст

Two smilin' faces, that’s how it used to be What once was forever is now a faded memory

The perfect illusion

For a while I guess it was

Without explanation

The bloom fell off the rose

(chorus)

Heaven help my heart

'Cause it’s a lot like me

I’m wondering when this all will end

And I’ll find the love I need

I know it’s out there somewhere

Somehow I still believe

I’m asking please

Heaven help my heart

This world can get crazy

These are troubled times

I’d walk through the fire

If love is what I’d find

It’s out of my hands now

So I put my faith in you

And say a little prayer

And hope that it comes true

(repeat chorus)

Перевод песни

Twee lachende gezichten, zo was het vroeger Wat eens voor altijd was, is nu een vage herinnering

De perfecte illusie

Voor een tijdje denk ik dat het was

Zonder uitleg

De bloem viel van de roos

(Refrein)

De hemel sta mijn hart bij

Omdat het veel op mij lijkt

Ik vraag me af wanneer dit allemaal zal eindigen

En ik zal de liefde vinden die ik nodig heb

Ik weet dat het daar ergens is

Op de een of andere manier geloof ik nog steeds

Ik vraag het alsjeblieft

De hemel sta mijn hart bij

Deze wereld kan gek worden

Het zijn roerige tijden

Ik zou door het vuur lopen

Als liefde is wat ik zou vinden

Het is nu uit mijn handen

Dus ik stel mijn vertrouwen in jou

En zeg een klein gebed

En hopen dat het uitkomt

(herhaal refrein)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt