
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flashback , artiest - Tina Arena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Arena
Today I’m in the middle
Of getting by
I had a premonition
Let me tell you why
I still think about you baby
More than a memory
A flame that will not die
Let me tell ya'
You wanna know it
Yeah
I’m havin' a flashback
Tonight
I just need to walk about for a while
Cause you’re not understanding me
So just close your eyes and try
Tonight
I know there’s is no turning back
This time
If you’re not understanding me
Well then close your eyes and try
Baby
You’ve just gotta try
The four walls that surround me
As I’m reeling through the years
Still echo with the feelings
The laughter and the tears
Ahh lets talk about it baby
Lets rise above it all
And get on with our lives
Let me tell ya'
You wanna know it
Yeah
I’m havin' a flashback
Tonight
I just wanna walk about
For a while
Cause you’re not understanding me
So close your eyes and try
Tonight
I just wanna walk about
For a while
But baby
Can’t you see
What it’s doin' to me
Open up your heart and
Set those demons free
Baby baby
I’m havin' a flashback
Tonight
I just need to walk about
For a while
Cause you’re not understanding me
So just close your eyes and try
Tonight
I know there is no turning back
This time
Try and understand me
Just close your eyes and try
Can’t you see that it’s a flashback
Oh flashback
Ooh whoo ooh yeah
Baby it’s a flashback
Aah come on
Baby lets walk about for a while
Ooh understand me
Understand me
It’s a flash back
Oh flashback
I know there is no turning back now
You’re not understanding me
Vandaag sta ik in het midden
Van rondkomen
Ik had een voorgevoel
Laat me je vertellen waarom
Ik denk nog steeds aan je schatje
Meer dan een herinnering
Een vlam die niet dooft
Laat me je vertellen
Wil je het weten
Ja
Ik heb een flashback
Vanavond
Ik moet gewoon even rondlopen
Omdat je me niet begrijpt
Sluit dus gewoon je ogen en probeer
Vanavond
Ik weet dat er geen weg meer terug is
Deze keer
Als je me niet begrijpt
Sluit dan je ogen en probeer het
Baby
Je moet het gewoon proberen
De vier muren die mij omringen
Terwijl ik door de jaren heen aan het bijkomen ben
Echo nog steeds met de gevoelens
De lach en de tranen
Ahh laten we erover praten schat
Laten we boven alles uitstijgen
En ga verder met ons leven
Laat me je vertellen
Wil je het weten
Ja
Ik heb een flashback
Vanavond
Ik wil gewoon rondlopen
Voor een poosje
Omdat je me niet begrijpt
Dus sluit je ogen en probeer
Vanavond
Ik wil gewoon rondlopen
Voor een poosje
Maar schat
Kun je niet zien?
Wat het met me doet
Open je hart en
Bevrijd die demonen
Liefje liefje
Ik heb een flashback
Vanavond
Ik hoef alleen maar rond te lopen
Voor een poosje
Omdat je me niet begrijpt
Sluit dus gewoon je ogen en probeer
Vanavond
Ik weet dat er geen weg terug is
Deze keer
Probeer me te begrijpen
Sluit gewoon je ogen en probeer
Zie je niet dat het een flashback is?
Oh flashback
Oeh oeh oeh ja
Schat, het is een flashback
Aah kom op
Baby laten we even rondlopen
Ooh begrijp me
Begrijp me
Het is een flashback
Oh flashback
Ik weet dat er nu geen weg meer terug is
Je begrijpt me niet
Tina Arena • 2015
The Roc Project, Tina Arena • 2017
Tina Arena • 2015
Tina Arena • 2017
Tina Arena • 2015
Tina Arena • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt