
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Waltz , artiest - Timothy B. Schmit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timothy B. Schmit
I don’t know if I’m living a lie
Or if I’m just feeling blue
Everyone says, 'Keep your chin up real high'
But I don’t know what to do
I’ve been told there’s a lesson to be learned
In everything good and bad
But sometimes it’s hard not to feel you’ve been burned
And it makes you feel way too sad
Some fall to their knees
I’m prone to endlessly pacing
I’m a tree that’s losing it’s leaves
Guess we’ll see what the future might bring
I’ve been lost, no wind in my sails
And it’s all based on faithless fear
But you’re like a flower, and your sweetness prevails
And it washes away my tears
So this is how it feels
You can’t take one moment for granted
It’s a large dose of what’s real
And I’m longing to sing once again
Why don’t you
Come close to me and let’s dance to this waltz
Let’s take to the floor and give it our all
Your patience is grand, my spirits are low
Let’s whirl all around the unknown
Where to turn, I wish I knew
There is no place to run
I gotta roll up my sleeves, do what I need to do
But it’s easier said than done
So I’ll keep swimming upstream
I am no different from others
Who have hopes, demons, and dreams
I guess I’ll see what the future might bring
Why don’t you
Come close to me and let’s dance to this waltz
Let’s take to the floor and give it our all
Your love is so strong, and I’m not alone
Let’s float straight on through the unknown
Why don’t you
Some close to me and let’s dance to this waltz
Let’s take to the floor and give it our all
Your patience is grand, my spirits are low
Let’s whirl all around the unknown
Ik weet niet of ik in een leugen leef
Of als ik me gewoon somber voel
Iedereen zegt: 'Houd je kin omhoog, heel hoog'
Maar ik weet niet wat ik moet doen
Er is mij verteld dat er een les moet worden geleerd
In alles wat goed en slecht is
Maar soms is het moeilijk om niet te voelen dat je verbrand bent
En je wordt er veel te verdrietig van
Sommigen vallen op hun knieën
Ik ben geneigd tot eindeloos ijsberen
Ik ben een boom die zijn bladeren verliest
Denk dat we zullen zien wat de toekomst zal brengen
Ik ben verdwaald, geen wind in de zeilen
En het is allemaal gebaseerd op trouweloze angst
Maar je bent als een bloem, en je zoetheid overheerst
En het spoelt mijn tranen weg
Dus dit is hoe het voelt
Je kunt geen moment als vanzelfsprekend beschouwen
Het is een grote dosis van wat echt is
En ik verlang ernaar om weer te zingen
Waarom niet?
Kom dicht bij me en laten we dansen op deze wals
Laten we het woord nemen en alles geven
Uw geduld is groots, mijn geest is laag
Laten we rond het onbekende draaien
Waar moet ik heen, ik wou dat ik het wist
Er is geen plek om te rennen
Ik moet mijn mouwen oprollen, doen wat ik moet doen
Maar het is makkelijker gezegd dan gedaan
Dus ik blijf stroomopwaarts zwemmen
Ik ben niet anders dan anderen
Die hoop, demonen en dromen hebben?
Ik denk dat ik zal zien wat de toekomst zou kunnen brengen
Waarom niet?
Kom dicht bij me en laten we dansen op deze wals
Laten we het woord nemen en alles geven
Je liefde is zo sterk, en ik ben niet de enige
Laten we rechtdoor door het onbekende zweven
Waarom niet?
Sommigen staan dicht bij mij en laten we dansen op deze wals
Laten we het woord nemen en alles geven
Uw geduld is groots, mijn geest is laag
Laten we rond het onbekende draaien
Timothy B. Schmit • 1990
Timothy B. Schmit • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt