Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Night Out , artiest - Timothy B. Schmit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timothy B. Schmit
They’re in the heat in the heart of the city
Big wind out of Mexico
There’s a girl, wants it bad as me
And I’ll be right there when she lets go
So let it all come down
Don’t care where were going
There’s trouble in this town
It’s just what I need
I’m tired of looking back
No one lives forever
I’m jumping off the track
It feels good to me
Don’t you know it turns your blood to wine
When you’re moving so fine
It’s the boys night out
You can run those lights
You can leave them on bright
It’s the boys night out
Kept it straight just as long as I had to
Now I’ve got to let it ride
There’s a girl who needs love so bad
And when I’m with her I feel alive
I hear she’s got some friends
They know how to use it
Oh, it never ends
You know what I mean
Any beat you choose
They can find the rhythm
They’ll show us some moves
We’ve never seen
There’s a war between good and evil
It’s not to hard to realize
There’s no way you can beat the devil
'Til you look him straight in the eyes
So let it all come down
Don’t care where we’re going
There’s trouble in this town
It’s just what I need
I’m tired of looking back
No one lives forever
I’m jumping off the track
It feels good to me
(repeat CHORUS 4x)
Ze zijn in de hitte in het hart van de stad
Grote wind uit Mexico
Er is een meisje, wil het zo graag als ik
En ik zal er zijn als ze loslaat
Dus laat het allemaal maar komen
Maakt niet uit waar we heen gingen
Er zijn problemen in deze stad
Het is precies wat ik nodig heb
Ik ben het zat om terug te kijken
Niemand leeft voor altijd
Ik spring van de baan
Het voelt goed voor mij
Weet je niet dat het je bloed in wijn verandert?
Als je zo goed beweegt
Het is een jongensavondje uit
Je kunt die lichten aandoen
Je kunt ze op helder laten staan
Het is een jongensavondje uit
Ik hield het recht net zo lang als ik moest
Nu moet ik het laten rijden
Er is een meisje dat liefde zo hard nodig heeft
En als ik bij haar ben, voel ik me levend
Ik hoor dat ze wat vrienden heeft
Ze weten hoe ze het moeten gebruiken
Oh, het houdt nooit op
Je weet wat ik bedoel
Elke beat die je kiest
Ze kunnen het ritme vinden
Ze laten ons wat bewegingen zien
We hebben nog nooit gezien
Er is een oorlog tussen goed en kwaad
Het is niet zo moeilijk om te beseffen
Je kunt de duivel op geen enkele manier verslaan
Tot je hem recht in de ogen kijkt
Dus laat het allemaal maar komen
Maakt niet uit waar we heen gaan
Er zijn problemen in deze stad
Het is precies wat ik nodig heb
Ik ben het zat om terug te kijken
Niemand leeft voor altijd
Ik spring van de baan
Het voelt goed voor mij
(herhaal CHORUS 4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt