My Hat - Timothy B. Schmit

When you stood up and told me that I had to get my hat

It was time for me to reach out for the door

I didn’t then what I know now, and it is just a fact

My behavior was just this side of poor

Well I can’t really tell you what was going through my mind

But I try my best never to be rude

If my heart is not open then I start to fall behind

And you’ll see one of my off color moods

Don’t know when it might end

Maybe I should make my amends

So I buckle up tight

And try to stay on this roller coaster ride

I go up, I go down

And I keep spinning around

Well I wake up each morning, I get ready for my day

And I’m all set to conquer all my fears

But I tend to let all these little things get in my way

It’s been happening a lot these past few years

Sometimes I think too much then nothing happens way too fast

I might stare out the window but not see

I need to capture the moment 'cuz I know it may not last

It’s a matter of letting things just be

Sometimes I’m on fire

Too much pent up desire

So I buckle up tight

And try to stay on this roller coaster ride

I go up, I go down

And I keep spinning around

It’s so much later than I’d like

And there’s so far to go

Tonight is such an endless night

And I can’t sleep now

It seems I’m on a roll

I have moments of greatness when I feel I’m on a quest

There are times when I dangle by a thread

In the sweetness of glory I feel raging tenderness

I prefer it to when I hang my head

Such a puzzle to me

Seems I’ve misplaced my key

So I buckle up tight

And try to stay on this roller coaster ride

I go up, I go down

As I keep spinning around

Toen je opstond en me vertelde dat ik mijn hoed moest halen

Het was tijd voor mij om naar de deur te reiken

Ik deed toen niet wat ik nu weet, en het is gewoon een feit

Mijn gedrag was gewoon deze kant van slecht

Nou, ik kan je niet echt vertellen wat er door mijn hoofd ging

Maar ik doe mijn best om nooit onbeleefd te zijn

Als mijn hart niet open is, begin ik achterop te raken

En je zult een van mijn off-colour-stemmingen zien

Weet niet wanneer het zou kunnen eindigen

Misschien moet ik het goedmaken

Dus ik doe mijn gordel vast

En probeer in deze achtbaanrit te blijven

Ik ga omhoog, ik ga naar beneden

En ik blijf ronddraaien

Nou, ik word elke ochtend wakker, ik maak me klaar voor mijn dag

En ik ben helemaal klaar om al mijn angsten te overwinnen

Maar ik heb de neiging om al deze kleine dingen op mijn pad te laten komen

Het is de afgelopen jaren veel gebeurd

Soms denk ik te veel, dan gebeurt er niets veel te snel

Ik zou misschien uit het raam staren, maar niet zien

Ik moet het moment vastleggen, want ik weet dat het misschien niet lang duurt

Het is een kwestie van de dingen gewoon te laten zijn

Soms sta ik in vuur en vlam

Te veel opgekropte verlangens

Dus ik doe mijn gordel vast

En probeer in deze achtbaanrit te blijven

Ik ga omhoog, ik ga naar beneden

En ik blijf ronddraaien

Het is zo veel later dan ik zou willen

En er is nog zo ver te gaan

Vanavond is zo'n eindeloze nacht

En ik kan nu niet slapen

Het lijkt erop dat ik goed bezig ben

Ik heb momenten van grootsheid wanneer ik voel dat ik op een zoektocht ben

Er zijn momenten dat ik aan een draad bungel

In de zoetheid van glorie voel ik razende tederheid

Ik heb liever dat ik mijn hoofd laat hangen

Wat een puzzel voor mij

Het lijkt erop dat ik mijn sleutel kwijt ben

Dus ik doe mijn gordel vast

En probeer in deze achtbaanrit te blijven

Ik ga omhoog, ik ga naar beneden

Terwijl ik blijf ronddraaien