Hieronder staat de songtekst van het nummer The Winnie Blues , artiest - Timberwolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timberwolf
I’ve got the winnie blues and there’s nothing left to do expect Bali
I’ve got the winnie blues but everything is better in Bali
Oh, na na ooh
I live alone 'cause all of my friends have moved to Melbourne
It’s pretty stiff but there’s nothing I can do to stop them
And the doctor said I can’t keep singin' if I wanna smoke ciggies
And the smoke in my lungs is prob’ly gonna come back to kill me
I’ve got the winnie blues and there’s nothin' I can do expect Bali
I’ve got the winnie blues but everything is better in Bali
Oh, na na ooh
Oh yeah yeah ah
All this Mi-Goreng is making me a little bit crazy
And my friends are buying houses but I don’t think it really seems to phase me
(much)
I still each dinner with my folks 'cause I spend all my money on coffee
'Cause it’s the only thing that makes me feel good when the weather’s so nasty
I’ve got the winnie blues and there’s nothin' I can do expect Bali
I’ve got the winnie blues but everything is better in Bali
I live alone 'cause all of my friends have moved to Melbourne
Except Tim, he still lives around the corner with his Nan and that’s awesome
But even Tim says it’s shit living by the water in winter
So he’ll probably go to Bali and drown all his worries in Bintang
In Bintang
He’s got the winnie blues and there’s nothing left to do expect Bali
He’s got the winnie blues but everything is better in Bali
I’ve got the winnie blues and I get down when the weather’s so nasty
I’m gonna Bali and nothing like the winnie blues is ever gonna stop me
Ik heb de winnie blues en er is niets meer te doen verwachten Bali
Ik heb de winnieblues, maar alles is beter op Bali
Oh, na na ooh
Ik woon alleen omdat al mijn vrienden naar Melbourne zijn verhuisd
Het is behoorlijk stijf, maar ik kan niets doen om ze te stoppen
En de dokter zei dat ik niet kan blijven zingen als ik sigaretten wil roken
En de rook in mijn longen zal waarschijnlijk terugkomen om me te vermoorden
Ik heb de winnie-blues en ik kan niets anders doen dan Bali
Ik heb de winnieblues, maar alles is beter op Bali
Oh, na na ooh
Oh ja ja ah
Dit alles Mi-Goreng maakt me een beetje gek
En mijn vrienden kopen huizen, maar ik denk niet dat het me echt lijkt te faseren
(veel)
Ik eet nog steeds elk diner met mijn mensen, want ik geef al mijn geld uit aan koffie
Omdat het het enige is waar ik me goed bij voel als het zo slecht weer is
Ik heb de winnie-blues en ik kan niets anders doen dan Bali
Ik heb de winnieblues, maar alles is beter op Bali
Ik woon alleen omdat al mijn vrienden naar Melbourne zijn verhuisd
Behalve Tim, hij woont nog steeds om de hoek met zijn oma en dat is geweldig
Maar zelfs Tim zegt dat het klote is om in de winter aan het water te wonen
Dus hij gaat waarschijnlijk naar Bali en verdrinkt al zijn zorgen in Bintang
In Bintang
Hij heeft de winnie blues en er is niets meer te doen verwachten Bali
Hij heeft de winnieblues, maar alles is beter op Bali
Ik heb de winnie-blues en ik ga naar beneden als het weer zo slecht is
Ik ga naar Bali en niets zoals de winnieblues zal me ooit stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt