Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody's Lover , artiest - Timberwolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timberwolf
So can I really call you mine you’re everybody’s lover
And is this feeling I call love the same for one another
Cause I don’t want to share any part of you with the others
Cause you’re everybody’s lover
You’re everybody’s lover
How can I call you home
If you everybody’s healing
You’re everybody’s wine
That you’re everybody’s preacher
But a part of you is sacred
What do you call unique
What part of your soft skin do you truly save for me
I’m praying up above
There’s a language for you love
That only our two lips know how to speak
But I can’t show the treasure that I found
So I have to play you down
And how can I feel proud
When I’m only yours to hold with no one else around
So can I really call you mine you’re everybody’s lover
And is this feeling I call love the same for one another
Cause I don’t want to share any part of you with the others
Cause you’re everybody’s lover
You’re everybody’s lover
Instrumental
And I can’t show the treasure that I found
So I have to play you down
And how can I feel proud
When I’m only yours to hold with no one else around
So can I really call you mine you’re everybody’s lover
And is this feeling I call love the same for one another
Cause I don’t want to share any part of you with the others
Cause you’re everybody’s lover
You’re everybody’s lover
Dus mag ik je echt de mijne noemen, je bent de minnaar van iedereen
En is dit gevoel dat ik liefde voor elkaar noem hetzelfde?
Omdat ik geen enkel deel van jou met de anderen wil delen
Omdat je de minnaar van iedereen bent
Je bent de minnaar van iedereen
Hoe kan ik je naar huis bellen?
Als jullie allemaal aan het genezen zijn
Jij bent de wijn van iedereen
Dat je ieders prediker bent
Maar een deel van jou is heilig
Wat noem je uniek?
Welk deel van je zachte huid bewaar je echt voor mij?
Ik bid hierboven
Er is een taal voor je liefde
Dat alleen onze twee lippen weten hoe ze moeten praten
Maar ik kan de schat die ik heb gevonden niet laten zien
Dus ik moet je neerhalen
En hoe kan ik trots zijn?
Wanneer ik alleen van jou ben om vast te houden met niemand anders in de buurt
Dus mag ik je echt de mijne noemen, je bent de minnaar van iedereen
En is dit gevoel dat ik liefde voor elkaar noem hetzelfde?
Omdat ik geen enkel deel van jou met de anderen wil delen
Omdat je de minnaar van iedereen bent
Je bent de minnaar van iedereen
Instrumentaal
En ik kan de schat die ik heb gevonden niet laten zien
Dus ik moet je neerhalen
En hoe kan ik trots zijn?
Wanneer ik alleen van jou ben om vast te houden met niemand anders in de buurt
Dus mag ik je echt de mijne noemen, je bent de minnaar van iedereen
En is dit gevoel dat ik liefde voor elkaar noem hetzelfde?
Omdat ik geen enkel deel van jou met de anderen wil delen
Omdat je de minnaar van iedereen bent
Je bent de minnaar van iedereen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt