Hieronder staat de songtekst van het nummer Son of A Song , artiest - Tim Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Montana
I come from a long line of boozers and users
Bruisers and losers, yeah
The deck was stacked against me
Daddy died when I was fifteen
The only thing he left me
Was a belt with our name branded on the back
And this half-drunk bottle of whiskey
So I cried myself to sleep at night
Praying Lord get me out of this double wide
A backwoods boy raised with guns and knives
But it’s this guitar that saved my life
Drowned my sorrow in a melody
At a time when God forgot about me
When no one was there to sing along
With a son of a, son of a, son of a song
Momma always fought for me
As she built the man she knew I’d be
Prayed I’d always spread my wings and fly
Now I’m up here on this stage
I know I still got a long damn way
To go but I can feel the winds of change
With every single song I sing
Now I tuck my kids in bed most nights
Got a house now, hell with a double wide
Still a backwoods boy with guns and knives
And I play this guitar for my sweet wife
Still get lost in a melody
And all is good between God and me
Thankin' everybody who sings along
With a son of a, son of a, son of a song
Oh
I’m a son, I’m a son, I’m a son of a song (Oh yeah)
I’m a son, I’m a son, I’m a son of a song
I’m a son, I’m a son, I’m a son of a song
I’m a son, I’m a son, I’m a son of a song
I come from a long line
Of boozers and users
Bruisers and losers, yeah
Ik kom uit een lange rij boozers en gebruikers
Bruisers en losers, ja
Het dek was tegen me gestapeld
Papa stierf toen ik vijftien was
Het enige dat hij me naliet
Was een riem met onze naam op de achterkant?
En deze half opgedronken fles whisky
Dus ik heb mezelf 's nachts in slaap gehuild
Bidden Heer, haal me uit deze dubbele wijd
Een jongen uit het achterland, opgevoed met geweren en messen
Maar het is deze gitaar die mijn leven heeft gered
Verdronk mijn verdriet in een melodie
In een tijd dat God mij vergat
Toen er niemand was om mee te zingen
Met een zoon van een zoon van een zoon van een lied
Mama heeft altijd voor mij gevochten
Terwijl ze de man bouwde waarvan ze wist dat ik zou zijn
Ik bad dat ik altijd mijn vleugels zou spreiden en zou vliegen
Nu sta ik hier op dit podium
Ik weet dat ik nog een lange weg heb
Om te gaan, maar ik voel de wind van verandering
Bij elk nummer dat ik zing
Nu stop ik mijn kinderen de meeste nachten in bed
Heb nu een huis, hell with a double wide
Nog steeds een jongen uit het achterland met geweren en messen
En ik speel deze gitaar voor mijn lieve vrouw
Verdwaal nog steeds in een melodie
En alles is goed tussen God en mij
Iedereen bedankt die meezingt
Met een zoon van een zoon van een zoon van een lied
Oh
Ik ben een zoon, ik ben een zoon, ik ben een zoon van een lied (Oh ja)
Ik ben een zoon, ik ben een zoon, ik ben een zoon van een lied
Ik ben een zoon, ik ben een zoon, ik ben een zoon van een lied
Ik ben een zoon, ik ben een zoon, ik ben een zoon van een lied
Ik kom uit een lange rij
Van boozers en gebruikers
Bruisers en losers, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt