Hieronder staat de songtekst van het nummer Hangover , artiest - Tim Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Montana
After workin' my fingers to the bone
Bustin' them stones, ain’t no way that I’m going home
And there’s a waterin' hole right down the road
A little sip of something gonna soothe my soul
So if the boss man calls bustin' my balls
Thinkin' that he’ll see me in my overalls
I got news for the man, change in plans
The only think I’m doing right now
Is workin' on a hangover
Tomorrow’s gonna suck but tonight is better than bein' sober
Gonna paint the town, gonna let my hair down tonight as we get right
There ain’t no need to fight it when we’re workin' on a hangover
When that alarm clock sounds head’s gonna bounce
Tryin' to remember what the hell went down
What’s your name, how’d you get here?
How about we just grab one more beer?
I’ve got a great hangover cure drink.
It’s called the Bin Laden…
three shots and a splash
And get to workin' on a hangover
Tomorrow’s gonna suck but tonight is better than bein' sober
Gonna paint the town, gonna let my hair down tonight as we get right
There ain’t no need to fight it when we’re workin' on a hangover
Let’s get to workin' on a hangover
Tomorrow’s gonna suck but tonight is better than bein' sober
Gonna paint the town, gonna let my hair down tonight as we get right
There ain’t no need to fight it when we’re workin' on a hangover
Let’s get to workin' on a hangover
Tomorrow’s gonna suck but tonight is better than bein' sober
Gonna paint the town, gonna let my hair down tonight as we get right
There ain’t no need to fight it when we’re workin' on a hangover
Hangover
Nadat ik mijn vingers tot op het bot had gewerkt
Breek die stenen af, ik ga echt niet naar huis
En er is een watergat op de weg
Een klein slokje van iets dat mijn ziel zal kalmeren
Dus als de baas mijn ballen kapot maakt
Denkend dat hij me in mijn overall zal zien
Ik heb nieuws voor de man, gewijzigde plannen
Het enige wat ik nu doe
Werkt aan een kater?
Morgen wordt klote, maar vanavond is beter dan nuchter zijn
Ik ga de stad schilderen, vanavond laat ik mijn haar los als we goed zijn
Het is niet nodig om er tegen te vechten als we aan een kater werken
Wanneer die wekker gaat, gaat het hoofd stuiteren
Probeer je te herinneren wat er in godsnaam is gebeurd
Hoe heet je, hoe kom je hier?
Zullen we nog een biertje pakken?
Ik heb een geweldig drankje tegen een kater.
Het heet de Bin Laden...
drie schoten en een plons
En aan de slag met een kater
Morgen wordt klote, maar vanavond is beter dan nuchter zijn
Ik ga de stad schilderen, vanavond laat ik mijn haar los als we goed zijn
Het is niet nodig om er tegen te vechten als we aan een kater werken
Laten we aan de slag gaan met een kater
Morgen wordt klote, maar vanavond is beter dan nuchter zijn
Ik ga de stad schilderen, vanavond laat ik mijn haar los als we goed zijn
Het is niet nodig om er tegen te vechten als we aan een kater werken
Laten we aan de slag gaan met een kater
Morgen wordt klote, maar vanavond is beter dan nuchter zijn
Ik ga de stad schilderen, vanavond laat ik mijn haar los als we goed zijn
Het is niet nodig om er tegen te vechten als we aan een kater werken
Kater
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt