Se esse amor termina - Tim Maia

Há muito tempo eu vivia tão sozinho

Me sentia até abandonado

Mas você chegou a tempo em meu caminho

E permaneceu sempre ao meu lado

Mas eu tenho medo

De sentir de novo

O sabor da amarga solidão

Nem pensar mais nisso

Tenho um compromisso

Sou feliz

Se esse amor termina

Se esse amor acaba

Eu me acabo junto

Eu me arraso eu me estrepo todo

Se esse amor termina

Se esse amor desaba

Eu não sei o que será de mim

Apesar de pouco tempo ao seu lado

Estou me acostumando com você

Olha bem acho que estou gostando

Estou apaixonado por você

Mas tenho receio

De não dar mais certo

E voltar de novo sofrer

Tenho esperança

Desta vez a coisa é pra valer

Se amor termina

Se esse amor acaba

Eu me acabo junto

Eu me arroso e meu esprepo todo

Se esse amor termina

Se esse amor desaba

Eu não sei o que será de mim

Mas tenho receio de não dar certo

E voltar de novo a sofrer

Nem pensar mais nisso

Desta vez a coisa é pra valer

Ik heb lang zo alleen geleefd

Ik voelde me zelfs in de steek gelaten

Maar je was op tijd onderweg

En bleef altijd aan mijn zijde

Maar ik ben bang

Om weer te voelen

De smaak van bittere eenzaamheid

niet eens meer aan denken

ik heb een afspraak

K Ben gelukkig

Als deze liefde eindigt

Als deze liefde eindigt

ik eindig samen

Ik verpletter mezelf, ik word helemaal gek

Als deze liefde eindigt

Als deze liefde instort

Ik weet niet wat er van mij zal worden

Ondanks weinig tijd aan uw zijde

Ik raak aan je gewend

Ziet er goed uit, ik denk dat ik het leuk vind

ik ben verliefd op jou

Maar ik ben bang

van niet meer werken

En kom weer terug om te lijden

ik heb hoop

Deze keer is het echt

Als de liefde eindigt

Als deze liefde eindigt

ik eindig samen

Ik durf en mijn hele esprepo

Als deze liefde eindigt

Als deze liefde instort

Ik weet niet wat er van mij zal worden

Maar ik ben bang dat het niet gaat werken

En kom weer terug om te lijden

niet eens meer aan denken

Deze keer is het echt