Ternura em seu olhar - Tim Maia

Fico tão confuso

Quase entro em parafuso

Tentando entender

Porque você não cresce

Me chateia e me aborrece

Quando ensiste em dizer

Que parou comigo

Estou perdido e pra você

Eu já não sou ninguém

Mas apesar de tudo

Ao cruzar olhos nos olhos

Estou certo que tem

Ternura, ternura

Em seu olhar

Ternura, ternura

Em seu olhar

Eu não sei porque ficar escondendo

Ainda teima em não voltar

Mas aposto todo o mundo está vendo

Ternura em seu olhar

Ik raak zo in de war

Ik verpest het bijna

Probeer te begrijpen

Waarom groei je niet?

Het irriteert me en irriteert me

Wanneer je erop staat te zeggen:

dat hield me tegen

Ik ben verloren en voor jou

Ik ben niemand meer

Maar ondanks alles

Wanneer oog in oog kruisen

Ik weet zeker dat je dat hebt

tederheid, tederheid

In jouw blik

tederheid, tederheid

In jouw blik

Ik weet niet waarom ik me blijf verstoppen

Sta er nog steeds op om niet terug te komen?

Maar ik wed dat de hele wereld toekijkt

Tederheid in je ogen