Pense Bem - Tim Maia

Pense Bem - Tim Maia

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pense Bem , artiest - Tim Maia met vertaling

Tekst van het liedje " Pense Bem "

Originele tekst met vertaling

Pense Bem

Tim Maia

Originele tekst

Há muito tempo eu quero estar contigo

Pois a sua ausência não faz sentido

Olha quanto amor puro venho pra te dar, juro

Vem viver comigo, vou ser seu amigo e de mais ninguém

Vem viver comigo, vou ser seu amigo e de mais ninguém, e de mais ninguém

Sei que o tempo passa e a vida sem você não vai ter graça

Pois dói demais a sua ausência, é grande a solidão

Pense bem, pense bem, me dê uma chance pra viver

Passa o tempo e não consigo te esquecer

Passa o tempo e não consigo te esquecer

Vem viver comigo, vou ser seu amigo e de mais ninguém, e de mais ninguém

Passa o tempo e não consigo te esquecerA muito tempo eu quero estar contigo

Pois a sua ausência não faz sentido

Olha quanto amor puro venho pra te dar, juro

Vem viver comigo, vou ser seu amigo e de mais ninguém

Vem viver comigo, vou ser seu amigo e de mais ninguém, e de mais ninguém

Sei que o tempo passa e a vida sem você não vai ter graça

Pois dói demais a sua ausência, é grande a solidão

Pense bem, pense bem, me dê uma chance pra viver

Passa o tempo e não consigo te esquecer

Passa o tempo e não consigo te esquecer

Vem viver comigo, vou ser seu amigo e de mais ninguém, e de mais ninguém

Passa o tempo e não consigo te esquecer

Liedvertaling

Ik wil al heel lang bij je zijn

Omdat de afwezigheid ervan geen zin heeft

Kijk hoeveel pure liefde ik je kom geven, ik zweer het

Kom bij me wonen, ik zal je vriend zijn en van niemand anders

Kom bij me wonen, ik zal je vriend zijn en van niemand anders en van niemand anders

Ik weet dat de tijd verstrijkt en het leven zonder jou niet leuk zal zijn

Omdat je afwezigheid zoveel pijn doet, is het een grote eenzaamheid

Denk hard, denk hard, geef me een kans om te leven

De tijd verstrijkt en ik kan je niet vergeten

De tijd verstrijkt en ik kan je niet vergeten

Kom bij me wonen, ik zal je vriend zijn en van niemand anders en van niemand anders

De tijd verstrijkt en ik kan je niet vergeten Voor een lange tijd wil ik bij je zijn

Omdat de afwezigheid ervan geen zin heeft

Kijk hoeveel pure liefde ik je kom geven, ik zweer het

Kom bij me wonen, ik zal je vriend zijn en van niemand anders

Kom bij me wonen, ik zal je vriend zijn en van niemand anders en van niemand anders

Ik weet dat de tijd verstrijkt en het leven zonder jou niet leuk zal zijn

Omdat je afwezigheid zoveel pijn doet, is het een grote eenzaamheid

Denk hard, denk hard, geef me een kans om te leven

De tijd verstrijkt en ik kan je niet vergeten

De tijd verstrijkt en ik kan je niet vergeten

Kom bij me wonen, ik zal je vriend zijn en van niemand anders en van niemand anders

De tijd verstrijkt en ik kan je niet vergeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt