Pais e filhos - Tim Maia

Como foi?

Por que foi?

Você não saberá

Como foi

Só eu sei

È sua vez de saber

Que será

O futuro que eu fiz, é você

Como foi

Só eu sei

Me perdoe quando errei

Sem querer errar

Meu filho a vida é isso ai

Se as vezes fico sério

E só prá ver você sorrir

Pra ver você sorrir

E corto o pão que dá prá dois

Prá dez, prá cem, prá mil

Eu corro o mundo atrás de quem

Fizer você chorar

Você chorar

Como foi

Pro seu filho

E o que você dirá

Este pai, que há em mim

Não te fez tão ruim

E assim foi

E um dia você saberá

Este pouco que eu sei

Meu futuro eu nem sei

E é você

Quem vai me ensinar

Se tudo isso acontecer

Vou escrever uma canção

Que a gente vai cantar

Hoe was het?

Waarom was het?

je zult het niet weten

Hoe was het

Alleen ik weet het

Het is jouw beurt om het te weten

wat zal het zijn

De toekomst die ik heb gemaakt ben jij

Hoe was het

Alleen ik weet het

 vergeef me als ik het mis had

zonder een fout te willen maken

Mijn zoon, dat is het leven

Als ik soms serieus word

En gewoon om je te zien lachen

om je te zien glimlachen

En ik sneed het brood voor twee

Voor tien, voor honderd, voor duizend

Ik ren de wereld achter wie aan?

je laten huilen

Jij huilt

Hoe was het

voor je zoon

En wat je gaat zeggen

Deze vader, die in mij is

Het maakte je niet zo slecht

En zo was het

En op een dag zul je het weten

Dit kleine weet ik

Mijn toekomst weet ik niet eens

En en jij

Wie zal het mij leren?

Als dit allemaal gebeurt

Ik zal een lied schrijven

Dat we zullen zingen