Não Vá - Tim Maia
С переводом

Não Vá - Tim Maia

Альбом
Tim Maia 1980
Год
1980
Язык
`Portugees`
Длительность
307030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Vá , artiest - Tim Maia met vertaling

Tekst van het liedje " Não Vá "

Originele tekst met vertaling

Não Vá

Tim Maia

Оригинальный текст

Mil desculpas vou pedir

Se falhei e se eu errei

De repente vou mudar

Pra te agradar

Vamos ver como é bom

Nós juntos viver sem brigar

Decidi então pedir

Pra você ficar

Não vá, não vá

Fique um pouco meu amor

Eu te peço por favor

Não vá, não vá

Fique aqui perto de mim

Não me deixe triste assim

Não vá, não vá

Não sou nada sem você

Sem você não sei viver

Não vá, não vá

Se resolvo te esquecer

Eu te aviso

Apesar dos longos anos

Que vencemos rios para viver

Por acaso ou por engano

Gostei de você

Mas agora estou triste

Pois você são está comigo assim

E nem mesmo um instante

Eu vou te esquecer

Não vá, não vá

Fique um pouco meu amor

Eu te peço por favor

Não vá, não vá

Fique aqui perto de mim

Não me deixe triste assim

Não vá, não vá

Não sou nada sem você

Sem você não sei viver

Não vá, não vá

Se resolvo te esquecer

Eu te aviso

Перевод песни

Duizend excuses zal ik vragen

Als ik faalde en als ik het mis had

Ik ga ineens veranderen

Om je te plezieren

laten we eens kijken hoe goed het is

We leven samen zonder te vechten

Dus ik besloot het te vragen

voor jou om te blijven

ga niet, ga niet

Blijf een tijdje mijn liefste

Ik smeek je alsjeblieft

ga niet, ga niet

Blijf hier dicht bij mij

Maak me niet zo verdrietig

ga niet, ga niet

ik ben niets zonder jou

Zonder jou weet ik niet hoe ik moet leven

ga niet, ga niet

Als ik besluit je te vergeten

ik laat het je weten

Ondanks de lange jaren

Dat we rivieren veroveren om te leven

Toeval of per ongeluk

Vond je leuk

Maar nu ben ik verdrietig

Omdat je zo bij me bent

En niet eens een moment

ik zal je vergeten

ga niet, ga niet

Blijf een tijdje mijn liefste

Ik smeek je alsjeblieft

ga niet, ga niet

Blijf hier dicht bij mij

Maak me niet zo verdrietig

ga niet, ga niet

ik ben niets zonder jou

Zonder jou weet ik niet hoe ik moet leven

ga niet, ga niet

Als ik besluit je te vergeten

ik laat het je weten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt