Hieronder staat de songtekst van het nummer Lenny's Tune , artiest - Tim Hardin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Hardin
I have lost a friend and I don’t know why
But never again will we get together to die
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
And Honey Harlow gypsy burlesque queen
How did she know that you needed morphine
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
I have lost a friend and I don’t know why
You kid these teardrops glisten
I know it’s hard to listen
Mmm I know you work while your friends hang about
And say: «I told you so»
I know it’s hard to listen to people
Talk about what they don’t know
And Honey Harlow gypsy burlesque queen
How did she know that you needed morphine
And kid these teardrops glisten
While your friends say: «I told you so»
But I know it’s hard to listen
To people talk about what they don’t know
I have lost a friend and I don’t know why
But never again will we get together to die
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
Ik heb een vriend verloren en ik weet niet waarom
Maar nooit meer zullen we samenkomen om te sterven
Waarom was er na elk laatste schot altijd een ander
Waarom heb je het tenslotte niet gehad?
Heb je je leven aan je moeder overgelaten?
En Honey Harlow zigeuner burlesque koningin
Hoe wist ze dat je morfine nodig had?
Waarom was er na elk laatste schot altijd een ander
Waarom heb je het tenslotte niet gehad?
Heb je je leven aan je moeder overgelaten?
Ik heb een vriend verloren en ik weet niet waarom
Je kind, deze tranen glinsteren
Ik weet dat het moeilijk is om te luisteren
Mmm ik weet dat je werkt terwijl je vrienden rondhangen
En zeg: «Ik zei het je toch»
Ik weet dat het moeilijk is om naar mensen te luisteren
Praten over wat ze niet weten
En Honey Harlow zigeuner burlesque koningin
Hoe wist ze dat je morfine nodig had?
En kind, deze tranen glinsteren
Terwijl je vrienden zeggen: "Ik zei het je toch"
Maar ik weet dat het moeilijk is om te luisteren
Om mensen te laten praten over wat ze niet weten
Ik heb een vriend verloren en ik weet niet waarom
Maar nooit meer zullen we samenkomen om te sterven
Waarom was er na elk laatste schot altijd een ander
Waarom heb je het tenslotte niet gehad?
Heb je je leven aan je moeder overgelaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt